Traduzione del testo della canzone Been So Long - Lady Saw

Been So Long (originale)

I wait up all night, now its morning
U?
ve been gone for so long;
didn?
t even try calling
If u don?
t mind tell me where have u been
Is she the reason why I ain?
t getting no loving cause…
It?
s been so long since u touch me
I miss the way ur hands arrest me
I gets no loving from u lately
Ur lies has changed the mood;
it aggravates me
Baby tell me now what?
s going on
Do I no longer turn u on?
Where is the love baby where it?
s gone?
Cause I feel like moving on
Is she beautiful?
Treats u wonderful
Is she qualified to keep satisfied?
Tell me when u look in her eyes, do u get hypnotized?
Do u ever fantasize about me laying by ur side?
Because?
It?
s been so long since u touch me
I miss the way ur hands arrest me
I gets no loving from u lately
Ur lies has changed the mood;
it aggravates me
(Talking)
I smell her perfume all up in the room
U were on the phone telling her u?
ll be there soon
It should be our night cause it?
s our honeymoon
What about the plans we made to take me to cancoon
Wow eeh
(Chanting)
Flight posptpone and yu go leff me alone, gone wit otha women and come back
stone
Whereabout unknown fulltime you ca move
Ca ya gal and ya cover done blown
It?
s been so long since u touch me
I miss the way ur hands arrest me
I gets no loving from u lately
Ur lies has changed the mood;
it aggravates me
Baby tell me now what?
s going on
Do I no longer turn u on?
Where is the love baby where its gone
Cause I feel like moving on
Is she beautiful?
Treats u wonderful
Is she qualified to keep satisfied?
Tell me when u look in her eyes, do u get hypnotized?
Have u ever fantasize about me laying by ur side?
Oh?
It?
s been so long since u touch me
I miss the way ur hands arrest me
I gets no loving from u lately
Ur lies has changed the mood;
it aggravates me
(Talking)
Its like…
Its been so long since u’ve touched me
I miss the way ur hands arrest me…

(traduzione)

Aspetto sveglio tutta la notte, ora è mattina
tu?
sono stato via per così tanto tempo;
fatto?
non prova nemmeno a chiamare
Se non lo fai?
Ti dispiace dirmi dove sei stato
È lei la ragione per cui io sono?
Non avere una causa amorevole...
Esso?
È passato così tanto tempo da quando mi hai toccato
Mi manca il modo in cui le tue mani mi arrestano
Non ricevo amore da te ultimamente
Ur lies ha cambiato l'umore;
mi aggrava
Tesoro dimmi e adesso?
sta succedendo
Non ti accendo più?
Dov'è il bambino dell'amore dov'è?
s andato?
Perché ho voglia di andare avanti
È bella?
Ti tratta meravigliosamente
È qualificata per mantenersi soddisfatta?
Dimmi quando la guardi negli occhi, vieni ipnotizzato?
Ti capita mai di fantasticare su di me sdraiato al tuo fianco?
Perché?
Esso?
È passato così tanto tempo da quando mi hai toccato
Mi manca il modo in cui le tue mani mi arrestano
Non ricevo amore da te ultimamente
Ur lies ha cambiato l'umore;
mi aggrava
(Parlando)
Sento l'odore del suo profumo dappertutto nella stanza
Eri al telefono a dirle te?
Sarò lì presto
Dovrebbe essere la nostra notte, perché?
s la nostra luna di miele
Che dire dei piani che abbiamo fatto per portarmi a Cancoon
Wow eh
(Cantando)
Vola posptpone e tu vai lasciami solo, vai con altre donne e torna
calcolo
Dove ti trovi sconosciuto a tempo pieno puoi trasferirti
Ca ya gal e ya cover fatti saltare
Esso?
È passato così tanto tempo da quando mi hai toccato
Mi manca il modo in cui le tue mani mi arrestano
Non ricevo amore da te ultimamente
Ur lies ha cambiato l'umore;
mi aggrava
Tesoro dimmi e adesso?
sta succedendo
Non ti accendo più?
Dov'è il bambino dell'amore dov'è andato
Perché ho voglia di andare avanti
È bella?
Ti tratta meravigliosamente
È qualificata per mantenersi soddisfatta?
Dimmi quando la guardi negli occhi, vieni ipnotizzato?
Hai mai fantasticato su di me sdraiato al tuo fianco?
Oh?
Esso?
È passato così tanto tempo da quando mi hai toccato
Mi manca il modo in cui le tue mani mi arrestano
Non ricevo amore da te ultimamente
Ur lies ha cambiato l'umore;
mi aggrava
(Parlando)
È come…
È passato così tanto tempo da quando mi hai toccato
Mi manca il modo in cui le tue mani mi arrestano...