Traduzione del testo della canzone The Law - Ab-Soul, Mac Miller, Rapsody

The Law (originale)

Love, yeah, love
Love is the law, love is the only law
Love is the law, love is the only law, yeah
Love, yeah
Love is the law, love is the only law
You should, you should do thou wilt
You should…
See I was thumbin' through the mail, fishin' for a feed
To feed my female, A-S-A-P
Nature is a mother
And life is a bitch, I am convinced
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time (Ayy!)
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time (Ayy!)
Take your time, baby!
I get the feelin' that you only playin' hard to get
‘Cause you ain’t forget how much I love a challenge
I know we were divided to restore the balance
Hope I still get you wet while you bendin' over backwards
Watchin' over me in ecstacy, expectin' me
Your number is 6 and 50 interestingly
I hope you’re still blue, with golden ovaries
On your tippy toes for me, just how you 'posed to be
They spoke of us in Cairo quite some time ago
How these Adamines adapt to this is incredible
They love to go to sleep but hate to be awake
Treat the eye of Horus as if it’s just a symbol
Unattainable, they read the wrong rights
They see the signs but ain’t see what the sign saw
But luckily, uh, love is the only law, uh
Love is the, Love is the only…
See I was thumbin' through the mail, fishin' for a feed
To feed my female, A-S-A-P
Yeah, nature is a mother
And life is a bitch, I am convinced, yeah
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time, yeah
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time
Take your time, baby!
Love, love
‘Cause all my thoughts are lavender and pastel green
And you the only one that know what I mean
You know what I mean
And they say our separation was sacrificial and all
But I’m in awe
These hybrids gettin' high, but they don’t get it at all
The pain of division is nothin'
The joy of disillusion is all, but all in all, man
I know you a modest Scarlet Woman
Like to say you everything but nothin'
But you nothin' but my everything
How shall I explain?
Ayy, Mac
See I was thumbin' through the mail, fishin' for a feed
To feed my female, A-S-A-P
Yeah, nature is a mother
And life is a bitch, I am convinced, yeah
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time, yeah
God comin', she just takin' her time
God comin', she just takin' her time
Take your time, baby!
One time for the women
Two times for the ladies
Three times for the bitches
Can’t forget about the Queen
Queens, we are noddin' back
Understand we are his back
And when he puts the arc in your back
Understand that we took him to Heaven
Where those golden arcs are at
Golden as sundrops, Queen
When he looks in your eyes
You show him where the stars are at
And your beautiful, beautiful darkness
And in return he replies that
«Girl, I’ll be your knight, your knight in shining armor
‘Cause you’re my heart, Queen»
And lying on his chest our hearts beat box
And you and I are queens
We remind him that he can be all ours
‘Cause we all gods
And God is Queen and God is love
And love stays above all
Heaven, stars, queen, God, God
Love, love, love
Love is the law, love is the only law
Love is the only law, love
Ayo, Bentley, remember that chick you brought by the studio?
You thought that was your woman, your woman
Ain’t your woman, she’s Soul’s woman
It’s love though, B, it’s love, yeah

(traduzione)

Amore, sì, amore
L'amore è la legge, l'amore è l'unica legge
L'amore è la legge, l'amore è l'unica legge, sì
Amore, sì
L'amore è la legge, l'amore è l'unica legge
Dovresti, dovresti fare tu
Dovresti…
Vedi, stavo sfogliando la posta, cercando un feed
Per dare da mangiare alla mia femmina, A-S-A-P
La natura è una madre
E la vita è una puttana, ne sono convinto
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo (Ayy!)
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo (Ayy!)
Prenditi il ​​tuo tempo, piccola!
Ho la sensazione che tu stia solo giocando duro per ottenere
Perché non dimentichi quanto amo una sfida
So che eravamo divisi per ripristinare l'equilibrio
Spero di averti ancora bagnato mentre ti pieghi all'indietro
Vegliando su di me in estasi, aspettandomi
Il tuo numero è 6 e 50 in modo interessante
Spero che tu sia ancora blu, con le ovaie dorate
In punta di piedi per me, proprio come avevi pensato di essere
Hanno parlato di noi al Cairo parecchio tempo fa
Il modo in cui questi Adamine si adattano a questo è incredibile
Amano andare a dormire ma odiano essere svegli
Tratta l'occhio di Horus come se fosse solo un simbolo
Irraggiungibili, leggono i diritti sbagliati
Vedono i segni ma non vedono cosa ha visto il segno
Ma fortunatamente, uh, l'amore è l'unica legge, uh
L'amore è l'amore è l'unico...
Vedi, stavo sfogliando la posta, cercando un feed
Per dare da mangiare alla mia femmina, A-S-A-P
Sì, la natura è una madre
E la vita è una puttana, ne sono convinto, sì
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo, sì
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Prenditi il ​​tuo tempo, piccola!
Amore amore
Perché tutti i miei pensieri sono lavanda e verde pastello
E tu l'unico che sa cosa intendo
Sai cosa voglio dire
E dicono che la nostra separazione è stata sacrificale e tutto il resto
Ma sono in soggezione
Questi ibridi si sballano, ma non lo fanno affatto
Il dolore della divisione non è niente
La gioia della disillusione è tutto, ma tutto in tutto, l'uomo
So che sei una modesta Donna Scarlatta
Mi piace dirti tutto ma niente
Ma tu nient'altro che il mio tutto
Come devo spiegare?
Ehi, Mac
Vedi, stavo sfogliando la posta, cercando un feed
Per dare da mangiare alla mia femmina, A-S-A-P
Sì, la natura è una madre
E la vita è una puttana, ne sono convinto, sì
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo, sì
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Dio sta arrivando, si sta solo prendendo il suo tempo
Prenditi il ​​tuo tempo, piccola!
Una volta per le donne
Due volte per le signore
Tre volte per le femmine
Non posso dimenticare la regina
Queens, stiamo tornando indietro
Capisci che siamo le sue spalle
E quando ti mette l'arco nella schiena
Comprendi che lo abbiamo portato in paradiso
Dove sono quegli archi d'oro
D'oro come le gocce di sole, regina
Quando ti guarda negli occhi
Gli mostri dove sono le stelle
E la tua bellissima, bellissima oscurità
E in cambio lo risponde
«Ragazza, sarò il tuo cavaliere, il tuo cavaliere dalla scintillante armatura
Perché sei il mio cuore, regina»
E sdraiati sul suo petto i nostri cuori battono a scatola
E tu ed io siamo regine
Gli ricordiamo che può essere tutto nostro
Perché noi tutti dei
E Dio è Regina e Dio è amore
E l'amore resta soprattutto
Cielo, stelle, regina, Dio, Dio
Amore amore amore
L'amore è la legge, l'amore è l'unica legge
L'amore è l'unica legge, l'amore
Ayo, Bentley, ricordi quella ragazza che hai portato in studio?
Pensavi che fosse la tua donna, la tua donna
Non è la tua donna, è la donna di Soul
È amore però, B, è amore, sì