Traduzione del testo della canzone Assassins of the Cursed Mist - Lair Of The Minotaur

Assassins of the Cursed Mist (originale)

Brutal and aggressive
Masters of fighting
The daughters of conflict
War is in their blood
The amazons assist in
The strife that caveneth
The souls of men resist them
Bloodthirsty pestilence
Queen Penthsillein tricked
Overveiled by slumber mist
Convinced by incubus
Murder Akhilleus
Her heart exults that she may
Achieve a mighty deed
Triumph on the battlefield
Whispered lies that plant the seed
Before they leave their land, they
Perform a holy rite
A bloody naked war dance
Writhe before the sacred shrine
Up rose the feral queen, With glory in her heart
Holding a Titan’s sword
Eris the battle queen, awarded from the dark
Terrible overlord
Attack her so you’ll know, what wells up in the breasts
Of savage Amazons
Begat by gods of war, her will and might is more
Than any mortal mans
The combined forces, enter the fray
Annihilate the enemy, dominate the day
Splendor of triumph masks, the impending doom
Invisible hand thrust her on
Drawing her to exulted honor
Lighting a path of death
Then they clash like lightning
A fury unmatched
Alkhilleus falls by her sword
Then risen with death’s hand
By the will of fire
Surprise attacks the queen
Killed by the assassins
Of the cursed mist!

Assassins of the Cursed Mist (traduzione)

Brutale e aggressivo
Maestri di combattimento
Le figlie del conflitto
La guerra è nel loro sangue
Le amazzoni assistono
Il conflitto che scavalca
Le anime degli uomini gli resistono
Una pestilenza sanguinaria
La regina Penthsillein ha ingannato
Nascosto dalla nebbia del sonno
Convinto dall'incubo
Assassinio Akhilleo
Il suo cuore esulta che possa
Ottieni un'impresa potente
Trionfo sul campo di battaglia
Bugie sussurrate che piantano il seme
Prima che lascino la loro terra, loro
Esegui un santo rito
Una sanguinosa danza di guerra nuda
Contorcersi davanti al sacro santuario
Si alzò la regina selvaggia, Con gloria nel suo cuore
Tenendo la spada di un Titano
Eris la regina della battaglia, premiata dall'oscurità
Signore terribile
Attaccala così saprai cosa c'è nel seno
Di selvagge Amazzoni
Generata dagli dei della guerra, la sua volontà e la sua potenza sono di più
Di qualsiasi uomo mortale
Le forze unite, entrano nella mischia
Annienta il nemico, domina il giorno
Splendore delle maschere del trionfo, il destino imminente
La mano invisibile la spinse
Attirandola a esultare onore
Illuminando un percorso di morte
Poi si scontrano come un fulmine
Una furia senza pari
Alkhilleus cade per la sua spada
Poi risorto con mano di morte
Per volontà di fuoco
La sorpresa attacca la regina
Ucciso dagli assassini
Della nebbia maledetta!