Traduzione del testo della canzone Hades Unleashed - Lair Of The Minotaur

Hades Unleashed (originale)

This is the end of days
That I can wait
Four hundred years I’ve spent
In my domain
The god of funeral rights
The king of death
Now I discharge my horde
For punishment
Hellion!
KREON, dishonored warriors
DENIED, them proper burieals
UNCHAIN, the beasts upon his land
A PLAGUE, preparing to attack!
The army of the seven against Thebes
Corpses defiled in public for all to see
The oracle of Gortyne fortold the storm
A sacrifice to please the underworld!
The offering stands
Two daughters of Orion
Servant maidens
Thrust the sword inside her
Open their throats
And let the blood spill forth
Bow to your knees
And gut them for your lord!
Hellion
Demon
Hades!
Unleashed!
Unleashed!
UNLEASHED!!!
THIS IS THE END!

Hades Unleashed (traduzione)

Questa è la fine dei giorni
Che posso aspettare
Quattrocento anni che ho passato
Nel mio dominio
Il dio dei diritti funebri
Il re della morte
Ora scarico la mia orda
Per punizione
Diavolo!
KREON, guerrieri disonorati
NEGATA, quelle sepolture corrette
UNCHAIN, le bestie sulla sua terra
UNA PESTE, preparandosi ad attaccare!
L'esercito dei sette contro Tebe
Cadaveri profanati in pubblico perché tutti possano vederli
L'oracolo di Gortyne prediceva la tempesta
Un sacrificio per compiacere gli inferi!
L'offerta resta
Due figlie di Orione
Serve
Spingi la spada dentro di lei
Apri loro la gola
E lascia che il sangue fuoriesca
Inchinati in ginocchio
E sventrali per il tuo signore!
Inferno
Demone
Ade!
Scatenato!
Scatenato!
SCATENA!!!
QUESTA È LA FINE!