Traduzione del testo della canzone Warlord - Lair Of The Minotaur

Warlord (originale)

After Kronos dethroned his father
By castration while he slept
He threw his genitals
Deep into the sea
The twelve Titans ruled the heavens
Ouranos told him of the prophecy
You’ll be overthrown
By your own son
He’ll defeat you
As you defeated me
To thwart his impending doom
All his children he would eat
Because they’re alli mmortal
They remained alive
Trapped inside his gut
A prison for all five
Rhea was enraged
A mother with no child
The sixth conception came
She went to Crete to hide
When Kronos came to Crete
Making sure the child is dead
She gave him a stone in cloths
He swallowed that instead
In a year the child matured
He waged a war on his father
The mighty Zeus prepared
For the battle
Of the Titans
Warlord!
He forced Kronos
To spit up his kin
After his refusal
Of restoring justice
So begins the Titanomachy
The Gods fought from Mt. Olympus
The Titans from Mt. Othrys
After ten years of fighting
The war hung balanced even
Gaia prophesized, victory for Zeus
If he aligned, fathers' prisoners
3 Cyclopes and 3 Hecatoncheires
He freed them from Tartarus
The Cyclopes gave Zeus thunder
And blessed him with fierce lightning
Hecatoncheires' one hundred arms
Hurling boulders at the Titans
The sea rang up
The heavens shook
The earth crashed
Olympus reeled
Flame rose up into the sky
Thunderstone blinded eyes
Titans fell at their feet
See the end, Titanomachy
They were chained there
In gloomy Tartarus
Behind the bronze wall
Pit of evil
Beneath the Earth
Warlord!

Warlord (traduzione)

Dopo che Crono ha detronizzato suo padre
Per castrazione mentre dormiva
Ha gettato i suoi genitali
Nel profondo del mare
I dodici Titani governavano i cieli
Urano gli parlò della profezia
Sarai rovesciato
Da tuo figlio
Ti sconfiggerà
Come mi hai sconfitto
Per sventare il suo destino imminente
Tutti i suoi figli li avrebbe mangiati
Perché sono tutti mortali
Sono rimasti in vita
Intrappolato nel suo intestino
Una prigione per tutti e cinque
Rea era infuriato
Una madre senza figli
Venne il sesto concepimento
È andata a Creta per nascondersi
Quando Crono arrivò a Creta
Assicurarsi che il bambino sia morto
Gli diede una pietra vestita di stoffa
L'ha ingoiato invece
In un anno il bambino è maturato
Ha condotto una guerra a suo padre
Il potente Zeus si preparò
Per la battaglia
Dei titani
Signore della guerra!
Ha forzato Crono
Per sputare i suoi parenti
Dopo il suo rifiuto
Di ristabilire la giustizia
Inizia così la Titanomachia
Gli dei hanno combattuto dal Monte Olimpo
I Titani del Monte Othrys
Dopo dieci anni di lotta
La guerra rimase in equilibrio anche
Gaia profetizzò, vittoria per Zeus
Se si è allineato, prigionieri dei padri
3 Ciclopi e 3 Hecatoncheires
Li liberò dal Tartaro
I Ciclopi diedero a Zeus il tuono
E lo benedisse con fulmini feroci
Le cento braccia di Hecatoncheires
Lanciare massi contro i Titani
Il mare risuonò
I cieli tremavano
La terra è crollata
L'Olimpo vacillò
La fiamma si alzò nel cielo
Occhi accecati Thunderstone
I Titani caddero ai loro piedi
Vedi la fine, Titanomachia
Erano incatenati lì
Nel cupo Tartaro
Dietro il muro di bronzo
Pozzo del male
Sotto la Terra
Signore della guerra!