| I writhe in this coiled cage, the crooked labyrinth
| Mi contorco in questa gabbia arrotolata, il labirinto storto
|
| My life has no escape, from this violence
| La mia vita non ha scampo, da questa violenza
|
| Hybrid the mingled form, a monstrous shape
| Ibrida la forma mista, una forma mostruosa
|
| Beware all thee who dare, to enter this maze
| Attenti a tutti coloro che osano, ad entrare in questo labirinto
|
| 7 sons and 7 maids, offered to the best
| 7 figli e 7 cameriere, offerti ai migliori
|
| Skinnde corpses lay in wait, for the demon’s feast
| I cadaveri di Skinnde erano in attesa, per il banchetto del demone
|
| We all had wandered here, hopelessly lost,
| Avevamo vagato tutti qui, irrimediabilmente persi,
|
| Lair of the Minotaur, you’ll bare his cross,
| Tana del Minotauro, porterai la sua croce,
|
| I count the days as they pass
| Conto i giorni mentre passano
|
| In convoluted flexion,
| Nella flessione contorta,
|
| My eyes have seen, the end…
| I miei occhi hanno visto, la fine...
|
| We all had wandered here, hopelessly lost,
| Avevamo vagato tutti qui, irrimediabilmente persi,
|
| Lair of the Minotaur, you’ll bare his cross! | Lair of the Minotaur, metterai a nudo la sua croce! |