| When everything happens
| Quando tutto accade
|
| I know you’ll be with me
| So che sarai con me
|
| No matter who you are
| Non importa chi tu sia
|
| It’s written in the stars
| È scritto tra le stelle
|
| Spaced out for good, good, good
| Distanziati per bene, bene, bene
|
| You changed my life, I knew you would
| Hai cambiato la mia vita, sapevo che l'avresti fatto
|
| You gave me heart-ache food
| Mi hai dato cibo da far soffrire il cuore
|
| That spaced me out for good
| Questo mi ha distanziato per sempre
|
| Spaced out for you, you, you
| Distanziati per te, te, te
|
| I’ve been through hell, how could you tell
| Ho passato l'inferno, come potresti dirlo
|
| I’d make it through so soon?
| Ce la farei così presto?
|
| How did I bend the spoon?
| Come ho piegato il cucchiaio?
|
| When everything slows down
| Quando tutto rallenta
|
| Just like time in your hometown
| Proprio come il tempo nella tua città natale
|
| We will dance again where it all began
| Balleremo di nuovo dove tutto è iniziato
|
| Is there a reason? | C'è una ragione? |
| (There must be)
| (Ci deve essere)
|
| Why everything happens? | Perché succede tutto? |
| (Maybe)
| (Forse)
|
| Will I understand if you take my hand?
| Capirò se mi prendi la mano?
|
| Spaced out for good, good, good
| Distanziati per bene, bene, bene
|
| You changed my life, I knew you would
| Hai cambiato la mia vita, sapevo che l'avresti fatto
|
| You gave me heart-ache food
| Mi hai dato cibo da far soffrire il cuore
|
| That spaced me out for good
| Questo mi ha distanziato per sempre
|
| Spaced out for you, you, you
| Distanziati per te, te, te
|
| I’ve been through hell, how could you tell
| Ho passato l'inferno, come potresti dirlo
|
| I’d make it through so soon?
| Ce la farei così presto?
|
| How did I bend the spoon?
| Come ho piegato il cucchiaio?
|
| You know you could
| Sai che potresti
|
| Be spaced out
| Sii distanziato
|
| Spaced out for good
| Distanziati per sempre
|
| If they ask you if you regret it, I
| Se ti chiedono se te ne penti, io
|
| I don’t regret it at all
| Non me ne pento affatto
|
| They walked past me
| Mi sono passati davanti
|
| When I was on the ground
| Quando ero a terra
|
| Saying I’m bound for a fall
| Dicendo che sono destinato a cadere
|
| You’re so spaced out, you hurt me so
| Sei così distanziato, mi hai ferito così
|
| I didn’t quite understand
| Non ho ben capito
|
| Paris tastes like this
| Parigi ha questo sapore
|
| I was left alone somewhere in Maryland
| Sono stato lasciato solo da qualche parte nel Maryland
|
| Spaced out for good, good, good
| Distanziati per bene, bene, bene
|
| You changed my life, I knew you would
| Hai cambiato la mia vita, sapevo che l'avresti fatto
|
| You gave me heart-ache food
| Mi hai dato cibo da far soffrire il cuore
|
| That used my heart for good
| Che ha usato il mio cuore per sempre
|
| You know you could
| Sai che potresti
|
| Be spaced out
| Sii distanziato
|
| Spaced out for good
| Distanziati per sempre
|
| (When everything slows)
| (Quando tutto rallenta)
|
| You know you could
| Sai che potresti
|
| Be spaced out
| Sii distanziato
|
| Spaced out for good | Distanziati per sempre |