Traduzione del testo della canzone Surrounded by Light - Lake Malawi

Surrounded by Light (originale)

Lost myself again, lost myself again
God knows you’re my only friend
I don’t know about the name
They gave me when I came here
To tell you that I’m still the same
You know me better than I do
You know me better, I, I know, I know you do
When you were standing by my side
Everyone told me we, we were surrounded by light
By light, by light
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
Found out once again, found out once again
If it’s not okay, it’s not the end
Teach me how the pain can show me who I am
Every time I don’t run away
When you were standing by my side
Everyone told me we, we were surrounded by light
By light, by light
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
When we’re surrounded by light
I closed my eyes
You said: «Baby can you see the light?»
Woke up in a car
Have I gone too far?
Wonder what it’s all about
You and me ignite
Can you stay each night?
We’ll be surrounded by light
Find me in the dark
With my windows wide
Wide open for the wild heart
All we need’s a spark
That you have inside
I saw it at first sight
1989, this will blow my mind
When we’re surrounded by light

Surrounded by Light (traduzione)

Mi sono perso di nuovo, mi sono perso di nuovo
Dio sa che sei il mio unico amico
Non so il nome
Me l'hanno dato quando sono venuto qui
Per dirti che sono sempre lo stesso
Mi conosci meglio di me
Mi conosci meglio, io lo so, lo so che mi conosci
Quando eri al mio fianco
Tutti mi hanno detto che eravamo circondati dalla luce
Di luce, di luce
Io e te accendiamo
Puoi restare ogni notte?
Saremo circondati dalla luce
Trovami al buio
Con le mie finestre spalancate
Spalancata per il cuore selvaggio
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una scintilla
Che hai dentro
L'ho visto a prima vista
1989, questo mi lascerà a bocca aperta
Scoperto ancora una volta, scoperto ancora una volta
Se non va bene, non è la fine
Insegnami come il dolore può mostrarmi chi sono
Ogni volta che non scappo
Quando eri al mio fianco
Tutti mi hanno detto che eravamo circondati dalla luce
Di luce, di luce
Io e te accendiamo
Puoi restare ogni notte?
Saremo circondati dalla luce
Trovami al buio
Con le mie finestre spalancate
Spalancata per il cuore selvaggio
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una scintilla
Che hai dentro
L'ho visto a prima vista
1989, questo mi lascerà a bocca aperta
Quando siamo circondati dalla luce
Ho chiuso gli occhi
Hai detto: «Baby, riesci a vedere la luce?»
Mi sono svegliato in una macchina
Sono andato troppo oltre?
Mi chiedo di cosa si tratta
Io e te accendiamo
Puoi restare ogni notte?
Saremo circondati dalla luce
Trovami al buio
Con le mie finestre spalancate
Spalancata per il cuore selvaggio
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una scintilla
Che hai dentro
L'ho visto a prima vista
1989, questo mi lascerà a bocca aperta
Quando siamo circondati dalla luce