Traduzione del testo della canzone change ya life - Lalah Hathaway

change ya life (originale)

Make sure that you eat good
Put your ass to bed
And make sure that you sleep good
I just want to please you
Make it so you never ever wanna let me go
You can’t deny
You see that flame?
Didn’t mama say don’t play with fire?
I’mma teach you how to to treat me like I deserve
I’ll give you the world
I can be all you need and more
(Standing on the outside
All I need is one time)
Heaven is knocking on your door
(Just let me prove it)
And if it’s true what they say about the good good love
Baby, you’re in trouble
And it feels like, oooh…
I could fuck around and change your life
I’ll make it my mission
I’mma get you there
Just make sure you can keep up
I don’t need no reason
Say you want it now
Don’t be scared, you can speak up
You can’t deny
You feel that burn?
Didn’t mama say don’t play with fire?
I’mma teach you how to to treat me like I deserve
I’ll give you the world
Change your life

change ya life (traduzione)

Assicurati di mangiare bene
Metti il ​​​​culo a letto
E assicurati di dormire bene
Voglio solo farti piacere
Fai in modo che tu non voglia mai lasciarmi andare
Non puoi negare
Vedi quella fiamma?
La mamma non ha detto di non giocare con il fuoco?
Ti insegnerò a trattarmi come me lo merito
ti darò il mondo
Posso essere tutto ciò di cui hai bisogno e altro ancora
(In piedi all'esterno
Tutto ciò di cui ho bisogno è una volta)
Il paradiso sta bussando alla tua porta
(Fammi solo dimostrarlo)
E se è vero quello che si dice sul buon amore
Tesoro, sei nei guai
E sembra, oooh...
Potrei andare in giro e cambiarti la vita
Ne farò la mia missione
Ti porterò lì
Assicurati solo di poter stare al passo
Non ho bisogno di alcuna ragione
Dì che lo vuoi adesso
Non aver paura, puoi parlare
Non puoi negare
Senti quel bruciore?
La mamma non ha detto di non giocare con il fuoco?
Ti insegnerò a trattarmi come me lo merito
ti darò il mondo
Cambiare vita