Traduzione del testo della canzone La Villette - Marcus Miller, Lalah Hathaway

La Villette (originale)

C'était tu très simple
Don’t you leave me standing
In this …
Holding on to …
Fading memory (memories)
I can hear the laughter
Of who you used to be
Nights of love you left will
Forever be with me
With me
Ohohoho
Closed my eyes and misjudged
Like you’re here with me
And I’m realise it’s just
Just my fantasy
For you I know it was just
Nights of extasy
Nights of love you left will
Forever be with me
Ohohoh.
Yeahyeah
No no no
Oh oh oh
Woah…
Woah.
oh no.
yeah, yeah.
Closed my eyes and misjudged
Like you’re here with me
And I’m realise it’s just
Just my fantasy
For you I know it was just
Nights of extasy
Nights of love you left will
Forever be with me
Oh oh oh

La Villette (traduzione)

C'était tu très simple
Non lasciarmi in piedi
In questo …
Trattenendo …
Memoria in dissolvenza (ricordi)
Riesco a sentire le risate
Di chi eri
Le notti d'amore che hai lasciato saranno
Rimani per sempre con me
Con Me
Ohohoh
Ho chiuso gli occhi e ho giudicato male
Come se fossi qui con me
E mi rendo conto che è giusto
Solo la mia fantasia
Per te so che era giusto
Notti di estasi
Le notti d'amore che hai lasciato saranno
Rimani per sempre con me
Oh oh oh.
Yeah Yeah
No no no
Oh oh oh
Woah…
Woah.
Oh no.
Yeah Yeah.
Ho chiuso gli occhi e ho giudicato male
Come se fossi qui con me
E mi rendo conto che è giusto
Solo la mia fantasia
Per te so che era giusto
Notti di estasi
Le notti d'amore che hai lasciato saranno
Rimani per sempre con me
Oh oh oh