Traduzione del testo della canzone Paperback Bible - Lambchop

Paperback Bible (originale)

I’d like to buy a good
Used paperbacked living bible
And I’ve got some things
That I’d like to put on out there
Like a pony cart and an old bird bath
A kitchen sink and a rocking chair
You can turn me on
Almost any day at noon
Hey I’d like to put on
A four month old rat terrier pup
I think he’s a male
And he’s marked up pretty and
everything
This woman’s got some goats
But his feets never been on the ground
You can just buy one
Or you can have the whole heard
Yeah I’d like to find
A twenty seven inch color TV
Has to be non working
An RCA cause I need the parts
And daily there’s an old drive shaft
And the same Berkeline recliner
It’s green and it’s cloth
And it’s been used very little.
Then there’s a Reba designs
Size eight, prom pageant dress
It’s icy blue
With sequins worn just once
There are others that are strapless
But this one’s slit above the knee
If you’re looking for
Something perfect for that student
I have always thought
That hand guns were made for shooting people
Rather than for sport
Why not use a rifle in most other applications
You might find a riffle or a musket
But you’ll never hear a pistol
There may always be
Someone looking for or finding some
Guess I’d like to sell
A good used paperbacked living bible

Paperback Bible (traduzione)

Vorrei acquistare un bene
Bibbia vivente in brossura usata
E ho alcune cose
Che mi piacerebbe indossare là fuori
Come un carro con pony e un vecchio bagno per uccelli
Un lavello da cucina e una sedia a dondolo
Puoi accendermi
Quasi tutti i giorni a mezzogiorno
Ehi, vorrei indossarmi
Un cucciolo di rat terrier di quattro mesi
Penso che sia un maschio
E ha segnato abbastanza e
Tutto quanto
Questa donna ha delle capre
Ma i suoi piedi non sono mai stati per terra
Puoi solo comprarne uno
Oppure puoi farti ascoltare per intero
Sì, mi piacerebbe trovare
Una TV a colori da 27 pollici
Deve essere non funzionante
Una RCA perché ho bisogno delle parti
E ogni giorno c'è un vecchio albero di trasmissione
E la stessa poltrona reclinabile Berkeline
È verde ed è di stoffa
Ed è stato usato pochissimo.
Poi c'è un design Reba
Taglia otto, abito da ballo di fine anno
È blu ghiaccio
Con paillettes indossate una sola volta
Ce ne sono altri senza spalline
Ma questo è tagliato sopra il ginocchio
Se stai cercando
Qualcosa di perfetto per quello studente
Ho sempre pensato
Quelle pistole sono state fatte per sparare alle persone
Piuttosto che per sport
Perché non utilizzare un fucile nella maggior parte delle altre applicazioni
Potresti trovare un fucile o un moschetto
Ma non sentirai mai una pistola
Potrebbe esserci sempre
Qualcuno che ne cerca o ne trova qualcuno
Immagino che mi piacerebbe vendere
Una buona Bibbia vivente tascabile usata