Traduzione del testo della canzone And All The Roses - Lambretta

And All The Roses (originale)

Look me right into my eyes and tell me
That i would do the same thing that you have done
Look at me and tell me that you’re sorry
'cuz the next time you want me i will not be here
I cannot explain, the feeling and pain
When you broke my heart into
And all the roses you gave me
Did you believe it could save me?
I really thought that you wanted me to be
The onlyone in your life
But i was wrong, i was so wrong
Look at me and say that you can love me
I just want to hear you before i leave
Don’t come crawling to me when you miss me
I don’t want to see you anymore
I don’t want you here, i’m going away
Just to make sure that you cannot reach me
And all the roses you gave me
Did you believe it could save me?
I really thought that you wanted me to be
The onlyone in your life
But i was wrong, oh so wrong

(traduzione)

Guardami negli occhi e dimmelo
Che io farei la stessa cosa che hai fatto tu
Guardami e dimmi che ti dispiace
Perché la prossima volta che mi vorrai non sarò qui
Non riesco a spiegare la sensazione e il dolore
Quando mi hai spezzato il cuore
E tutte le rose che mi hai dato
Credevi che potesse salvarmi?
Pensavo davvero che tu volessi che lo fossi
L'unico nella tua vita
Ma mi sbagliavo, mi sbagliavo così tanto
Guardami e dì che puoi amarmi
Voglio solo sentirti prima di partire
Non venire a gattonare da me quando ti manco
Non voglio più vederti
Non ti voglio qui, me ne vado
Solo per assicurarti che tu non possa contattarmi
E tutte le rose che mi hai dato
Credevi che potesse salvarmi?
Pensavo davvero che tu volessi che lo fossi
L'unico nella tua vita
Ma mi sbagliavo, oh così sbagliavo