Traduzione del testo della canzone Give Me Love - Lambretta

Give Me Love (originale)

Such a long time ago, I found you
in the street with your friends
your friends were so strung out
And I was taken in by your false blue eyes
your kiss feels like a drug, your touch feels like the sky
What am I supposed to do with someone as screwed up as you
What am I supposed to do, when my heart is stuck on you
Give me love
Give me all that you got
Take me, forget the drugs
Give me love
Give me love
Take me, forget the drugs
I wanna come around today, but something is in my way
I’m scared to be there, I don’t know what I might see
Demons make a fool of you, I know what you’re going through
but the night won’t be long, tomorrow they’ll be gone
So what am I supposed to do with someone as lost as you
So what am I supposed to do when my heart is stuck on you
Give me love…

Give Me Love (traduzione)

Tanto tempo fa ti ho trovata
in strada con i tuoi amici
i tuoi amici erano così tesi
E sono stato preso dai tuoi falsi occhi azzurri
il tuo bacio sembra una droga, il tuo tocco sembra il cielo
Cosa dovrei fare con qualcuno incasinato come te
Cosa dovrei fare quando il mio cuore è bloccato su di te
Amami
Dammi tutto ciò che hai
Prendi me, dimentica le droghe
Amami
Amami
Prendi me, dimentica le droghe
Voglio venire oggi, ma qualcosa è sulla mia strada
Ho paura di essere lì, non so cosa potrei vedere
I demoni ti prendono in giro, so cosa stai passando
ma la notte non sarà lunga, domani se ne andranno
Allora, cosa dovrei fare con qualcuno che si perde come te
Allora, cosa dovrei fare quando il mio cuore è bloccato su di te
Amami…