| Hosting Yellow Fungi (originale) | Hosting Yellow Fungi (traduzione) |
|---|---|
| Beneath the coffin’s lid | Sotto il coperchio della bara |
| Within the skull | Dentro il cranio |
| Trapped in the ribcage | Intrappolato nella gabbia toracica |
| Coursing in-scapula | Corso nella scapola |
| In worm-eaten sockets | In prese tarlate |
| And maggot-gnawed fingertips | E i polpastrelli rosicchiati dai vermi |
| In the dirt under toenails | Nello sporco sotto le unghie dei piedi |
| An essence still perseveres | Un'essenza persevera ancora |
| Face death and taste the fear; | Affronta la morte e assapora la paura; |
| Just rot to feel and rot to hear | Basta marcire per sentire e marcire per sentire |
| The labyrinth of veins | Il labirinto delle vene |
| The walls of your lungs | Le pareti dei tuoi polmoni |
| Your loin once so fruitful | Il tuo lombo una volta così fruttuoso |
| Your muscles and cerebra | I tuoi muscoli e il tuo cervello |
| The fractured membranes | Le membrane fratturate |
| The chamber in your heart’s stead | La camera al posto del tuo cuore |
| This whole collapsing temple | Questo intero tempio che crolla |
| By myriad fungi devoured | Da una miriade di funghi divorati |
| And faster than you drift on | E più veloce di quanto te ne vai alla deriva |
| The foul yellow plague takes hold of you | La terribile piaga gialla si impadronisce di te |
