Traduzione del testo della canzone For Always - Lara Fabian, Josh Groban

For Always (originale)

I close my eyes and there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams
Across the night
You take my hand though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one
We’ve circled the moon and we’ve touched the sun
So here we’ll stay
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always, forever
For us there’s no time and no space
No barrier love won’t erase
Wherever you go
Is to know
In my heart you will be
With me
From this day on I’m certain I’ll never be alone
I know what my heart must have always known
That love has a power that’s all its own
And for always, forever
Then we can fly
And for always and always
We will go on beyond goodbye
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always, and ever
You’ll be a part of me
And for always, forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always and always
We will go on beyond goodbye
Lara Fabian —

For Always (traduzione)

Chiudo gli occhi e lì nell'ombra vedo la tua luce
Vieni da me dai miei sogni
Per tutta la notte
Prendi la mia mano anche se potresti essere a così tante stelle di distanza
So che i nostri spiriti e le nostre anime sono uno
Abbiamo girato intorno alla luna e abbiamo toccato il sole
Quindi qui rimarremo
Per sempre, per sempre
Oltre il qui e verso l'eternità
Per sempre, per sempre
Per noi non c'è tempo e spazio
L'amore senza barriere non si cancellerà
Ovunque tu vada
È da sapere
Nel mio cuore lo sarai
Con Me
Da questo giorno in poi sono certo che non sarò mai solo
So quello che il mio cuore deve aver sempre saputo
Quell'amore ha un potere che è tutto suo
E per sempre, per sempre
Allora possiamo volare
E per sempre e per sempre
Andremo avanti oltre l'arrivederci
Per sempre, per sempre
Oltre il qui e verso l'eternità
Per sempre, e per sempre
Sarai una parte di me
E per sempre, per sempre
Mille domani potrebbero attraversare il cielo
E per sempre e per sempre
Andremo avanti oltre l'arrivederci
Lara Fabiano —