Traduzione del testo della canzone Downing Street Kindling - Larrikin Love, Statik

Downing Street Kindling (originale)

verse)
Who says there has to be a beach to wear a bathing suit?
Well i would lie on pebbles lavishly but london’s pebbles are dirt.
And i will paint with knives and guns to insure sure my art is incorrect and i
will sleep on sheets of satin and eat my cigarrettes.
(chorus)
But england has nothing more to offer me, well everything that i adore came
well before 1984.
(verse)
We are on a single island i hope you see and beyond our lonely country there is
only the atlantic sea.
So i will burn a fire in westminster using the door of downing street.
and when tony rushes out complaining of a draft i’ll let him warm his feet.
(chorus)
But england has nothing more to offer me, well everything that i adore came
well before 1984.
(middle 8)
So goodbye, yeah i wish you all well but i can no longer thrive in england for
i think that it is hell x2
(chorus)
This country has nothing more to offer me, well everything that i adore came
well before 1984.
Oh everything that i adore came well before 1984

Downing Street Kindling (traduzione)

versetto)
Chi dice che ci deve essere una spiaggia per indossare un costume da bagno?
Beh, mi sdraierei generosamente sui ciottoli, ma i ciottoli di Londra sono sporchi.
E dipingerò con coltelli e pistole per assicurarmi che la mia arte sia sbagliata e io
dormirò su lenzuola di raso e mangerò le mie sigarette.
(coro)
Ma l'Inghilterra non ha più niente da offrirmi, beh, tutto ciò che adoro è arrivato
ben prima del 1984.
(versetto)
Siamo su un'unica isola che spero tu possa vedere e al di là del nostro paese solitario c'è
solo il mare atlantico.
Quindi brucerò un fuoco a Westminster usando la porta di una strada in fondo.
e quando Tony si precipita fuori lamentandosi di una corrente d'aria gli lascio scaldarsi i piedi.
(coro)
Ma l'Inghilterra non ha più niente da offrirmi, beh, tutto ciò che adoro è arrivato
ben prima del 1984.
(medio 8)
Quindi addio, sì vi auguro ogni bene ma non posso più prosperare in Inghilterra per
penso che sia l'inferno x2
(coro)
Questo paese non ha più niente da offrirmi, beh, tutto ciò che adoro è arrivato
ben prima del 1984.
Oh tutto ciò che adoro è arrivato ben prima del 1984