Traduzione del testo della canzone I'm Just Askin' - Larry June

I'm Just Askin' (originale)

I figured I could get it cheaper if I go and hit my plug out in Puerto Rico
Fifty cal desert eagle get to squeezing when a nigga feelin' evil
Big smile on my face when I look over, see the trap phone ringing
Where was you nigga when I didn’t have shit, now you’re comin' with opinions
I was taught growin' up that I’d never have to answer to another nigga
I was taught growin' up that you never roll with niggas that be in they feelings
Ups and downs in the trap game got me trappin' hard, turned me to a menace
I’m vacayin' on an island but my money still workin' on the fucking west
I got two niggas, Smith and Wes'
I don’t give a fuck about a threat
Doin' donuts in the ‘Vette
Yellow diamonds on my neck
Ride ‘round, mind gone, can’t even think, nigga too high
Two trap spots, two trap phones, goddamn, nigga too fly
I checked the mail like two times
Yeah I’m waiting on that pink slip
I hit the chopper with the rubber grip
Lately I been on some other shit
Damn
Sometimes I ask myself is this really living?
Is this real life?
got a nigga trippin'
I’m just asking
I’m just asking
Sometimes I ask myself is this really living?
Is this real life?
got a nigga trippin'
I’m just asking
I’m just asking
Riding by myself ‘cause I don’t trust niggas
Old hating ass nigga, I hope a bus hit ya
Dope man, dope man, got it for the cheaper
Chop down, chop down
Ride around with a MAC, gotta move different when you really havin' money
Check that boy for a wire, nigga acting funny, nigga I don’t really trust him
Four five wrapped in a towel, had to grab mine, heard them niggas coming
FN with the skinny nose, got it sounding like a rock band drumming
I been out of my mind
Bae I gotta go now
I been working so hard
It’s all a nigga know now
Rocking Bally’s on my way to valley
Other bitch Italian, only feed her salad
On my way to Vegas, nigga fuck the mileage
Chopper break ya, sounding like you’re switching classes
I’m going steady so my check advancing
Organized crime got me living lavish
Overseas banking, got a few accountants
Put my bottom bitch in a new Audi
Triple eight white tee but that neck hit for like twenty-five thousand
Bounced out on a renegade like what’s up ma, need all of that
Sometimes I ask myself is this really living?
Is this real life?
got a nigga trippin'
I’m just asking
I’m just asking
Sometimes I ask myself is this really living?
Is this real life?
got a nigga trippin'
I’m just asking
I’m just asking

(traduzione)

Ho pensato che avrei potuto acquistarlo a un prezzo inferiore se andassi a collegare la mia presa a Porto Rico
L'aquila del deserto da cinquanta calici arriva a spremere quando un negro si sente malvagio
Un grande sorriso sul mio viso quando guardo oltre, vedo il telefono trappola che squilla
Dov'eri negro quando non avevo un cazzo, ora vieni con le opinioni
Crescendo mi è stato insegnato che non avrei mai dovuto rispondere a un altro negro
Crescendo mi è stato insegnato che non vai mai con i negri che sono nei loro sentimenti
Gli alti e bassi nel gioco delle trappole mi hanno reso difficile, mi hanno trasformato in una minaccia
Vado in vacanza su un'isola ma i miei soldi continuano a lavorare nel fottuto ovest
Ho due negri, Smith e Wes'
Non me ne frega un cazzo di una minaccia
Doin' ciambelle nel Vette
Diamanti gialli sul collo
Cavalca in tondo, la mente è andata, non riesco nemmeno a pensare, negro troppo in alto
Due punti trappole, due telefoni trappola, dannazione, anche il negro vola
Ho controllato la posta tipo due volte
Sì, sto aspettando quella sottoveste rosa
Ho colpito l'elicottero con l'impugnatura di gomma
Ultimamente sono stato su un'altra merda
Dannazione
A volte mi chiedo se sia davvero vivere?
È questa la vera vita?
ho un negro che inciampa
Sto solo chiedendo
Sto solo chiedendo
A volte mi chiedo se sia davvero vivere?
È questa la vera vita?
ho un negro che inciampa
Sto solo chiedendo
Sto solo chiedendo
Cavalco da solo perché non mi fido dei negri
Vecchio negro che odia il culo, spero che un autobus ti colpisca
Dope man, dope man, l'ho preso per il meno caro
Sminuzzare, sminuzzare
Vai in giro con un MAC, devi muoverti in modo diverso quando hai davvero soldi
Controlla quel ragazzo per un filo, negro che si comporta in modo divertente, negro, non mi fido davvero di lui
Quattro cinque avvolti in un asciugamano, hanno dovuto afferrare il mio, ho sentito arrivare i negri
FN con il naso magro, ha fatto suonare come una rock band che suona la batteria
Sono stato fuori di testa
Bae, devo andare ora
Ho lavorato così tanto
È tutto ciò che un negro sa ora
Rocking Bally sta andando verso la valle
Un'altra puttana italiana, le dai da mangiare solo l'insalata
Sulla mia strada per Las Vegas, negro fanculo il chilometraggio
Chopper ti rompe, sembra che tu stia cambiando classe
Sto andando costante, quindi il mio controllo avanza
La criminalità organizzata mi ha fatto vivere sontuosamente
Servizi bancari all'estero, ho alcuni contabili
Metti la mia puttana in una nuova Audi
Triplo otto t-shirt bianca, ma quel collo ha colpito per tipo venticinquemila
Rimbalzato su un rinnegato come che succede ma, ho bisogno di tutto questo
A volte mi chiedo se sia davvero vivere?
È questa la vera vita?
ho un negro che inciampa
Sto solo chiedendo
Sto solo chiedendo
A volte mi chiedo se sia davvero vivere?
È questa la vera vita?
ho un negro che inciampa
Sto solo chiedendo
Sto solo chiedendo