Traduzione del testo della canzone Lifetime Income - Larry June

Lifetime Income (originale)

I hear these niggas talkin' on the 'net, I just left the bank
I’m 'bout to cop the crib with the built-in fish tank
Eatin' on this empanada, the bitch with me from Grenada
This on some real healthy nigga shit, I might save the nation
Three solid ropes on, money was the conversation
Wipin' down the bullets for my .9, I know niggas hatin'
Stop killin' niggas over hoes, man, that shit maney
Stay up on your grind, my nigga, go and get some paper
Driver picked me up, I said peace to the bell man
This not my girlfriend, we just eatin' crab legs
You can come and get the chick back, I got too many of 'em
Barely get to drive, my nigga, but I got plenty of 'em
See me in the view, then I’m probably out with Paypa Boy
See me in the Point, I’m to the neck and never paranoid
Man, these niggas suckers for these hoes, I got no remorse
I’m out wine tastin' with the bitch, lookin' at a Porsche
I’m lookin' at that GT2, not the 3
Everything I do is topnotch, I’ma need that fee
If I wasn’t tatted, then I’ll probably look like Lionel Richie
The only person I depend on, nigga, me
The only person I depend on, nigga, me
(Look, numbers, nigga)
I’m done playin' with you lil niggas, I’m talkin' big bread
Every time you look at my neck, nigga, that’s brick-fed
Baby get around, but it’s nowhere that I’ve never been
Everything I say, she go do, it is what it is
Stop pillow-talkin' to these hoes, man, you lookin' simp
I bet she got my name in her phone under «that's him»
Say she got her heart broke, and she need some time to chill
I told baby I don’t wanna hit, you need time to heal
Whippin' up a smoothie, countin' hundreds, watchin' Shark Tank
I think she really only fuck with me 'cause I got big bank
But I am not a trick, I might buy you food, give you dick
Put you on game, every now and then, take a trip
Alkaline water, took a sip and went and washed the whip
Compact whop on my hip incase a nigga trip
What’s hannin', nigga?
Numbers, nigga
TFM, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
And I’ma always talk this shit, bitch, you know I’m sayin'?
I don’t even get my mofuckin' fingernails dirty, bitch
You know I’m sayin?
Look at these, nigga, numbers, you know I’m sayin'?
Good job, Larry, sock it to me
And everything I do organic, bitch, quit- quit playin' with me
Hahaha, man, lookin' good, sweetheart, numbers
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Lifetime Income (traduzione)

Sento questi negri parlare in rete, ho appena lasciato la banca
Sto per coprire la culla con l'acquario integrato
Mangiando su questa empanada, la cagna con me da Grenada
Questo su qualche merda da negro davvero sano, potrei salvare la nazione
Tre solide corde, il denaro era la conversazione
Asciugando i proiettili per il mio .9, conosco i negri che odiano
Smettila di uccidere i negri per le zappe, amico, quella merda di merda
Continua a lavorare, negro mio, vai a prendere della carta
L'autista mi è venuto a prendere, ho detto la pace al fattorino
Questa non è la mia ragazza, stiamo solo mangiando zampe di granchio
Puoi venire a riprenderti la ragazza, ne ho troppi
Riesco a malapena a guidare, negro mio, ma ne ho in abbondanza
Guardami nella vista, quindi probabilmente sono fuori con Paypa Boy
Guardami nel punto, sono fino al collo e mai paranoico
Amico, questi negri fanno schifo per queste troie, non ho rimorsi
Sono fuori a degustare vino con la puttana, a guardare una Porsche
Sto guardando quella GT2, non la 3
Tutto quello che faccio è di prim'ordine, ho bisogno di quella tariffa
Se non sono stato tatuato, probabilmente assomiglierò a Lionel Richie
L'unica persona da cui dipendo, negro, io
L'unica persona da cui dipendo, negro, io
(Guarda, numeri, negro)
Ho finito di giocare con voi piccoli negri, sto parlando di pane grosso
Ogni volta che guardi il mio collo, negro, è alimentato da mattoni
Baby, vai in giro, ma non è da nessuna parte che non sono mai stato
Tutto quello che dico, lei va a fare, è quello che è
Smettila di parlare a cuscino con queste troie, amico, sembri un semplice
Scommetto che ha il mio nome nel telefono sotto «è lui»
Supponiamo che le si sia spezzato il cuore e che abbia bisogno di un po' di tempo per rilassarsi
Ho detto al bambino che non voglio picchiare, hai bisogno di tempo per guarire
Preparare un frullato, contare centinaia, guardare Shark Tank
Penso che mi scopi davvero solo perché ho una grande banca
Ma non sono un trucco, potrei comprarti da mangiare, darti un cazzo
Mettiti in gioco, ogni tanto fai un viaggio
Acqua alcalina, bevve un sorso e andò a lavare la frusta
Compatti sul mio fianco in caso di viaggio da negro
Cosa sta succedendo, negro?
Numeri, negro
TFM, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
E parlo sempre di queste stronzate, cagna, sai che sto dicendo?
Non mi sporgo nemmeno le unghie del cazzo, cagna
Sai che sto dicendo?
Guarda questi, negro, numeri, sai che sto dicendo?
Buon lavoro, Larry, fammi un calzino
E tutto quello che faccio in modo organico, puttana, smettila di giocare con me
Hahaha, amico, sembra buono, tesoro, i numeri
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy