Traduzione del testo della canzone Still Going - Larry June

Still Going (originale)

Got a nail in my tire but I’m still mobbing
White tee, Glock nine today how I’m rocking
Came through beatin' ass bitch you know I’m stylish
Paint new, rims clean and I’m touchin' guala
I like hoes that get money, sock it to my pocket
Quit lyin' to a P, bitch you not a model
You like Birkin bags, you like bankrolls
You like Benz coupes, you like Range Rovers
Off to the mothafuckin' liquor store
Black Northface, blue jeans, gold rope
If baby don’t motivate me then she gotta go
Tryna stay on my toes steady dodging 5−0
Sometimes you gotta take that chance
Yeah yeah yeah yeah yeah
Sometimes they just don’t understand
No they don’t, oh oh
I been vibin', smokin', ridin', thrivin'
It feels tremendous when I count this green
Yeah Lord is my witness, I live everything I speak
When you see me out, I’m probably with Shadgee
You gon' need more than a M to sign me
I don’t wear this shit but my cup Versace
She got a new nigga but no, he not me
Pockets got bigger, I’m cool in OT
People say, I’m lyin' up my bed, we hit the weed
I’m tripping, I left my mask
But I got my ID and a pocket full of cash
Bitch got hella ass, I’m tryna see what’s hannin
Focus on yo money nigga, take some more chances
Sometimes you gotta take that chance
Yeah yeah yeah yeah yeah
Sometimes they just don’t understand
No they don’t, oh oh
I been vibin', smokin', ridin', thrivin'

Still Going (traduzione)

Ho un'unghia nella gomma ma continuo a mobbing
T-shirt bianca, Glock nove oggi come sto dondolando
È venuto attraverso il culo puttana, sai che sono alla moda
Dipingi di nuovo, i cerchi sono puliti e sto toccando il guala
Mi piacciono le zappe che fanno soldi, mettimelo in tasca
Smettila di mentire a una P, puttana non sei una modella
Ti piacciono le borse Birkin, ti piacciono i bankroll
Ti piacciono le coupé Benz, ti piacciono le Range Rover
Via al fottuto negozio di liquori
Northface nero, blue jeans, corda d'oro
Se baby non mi motiva allora deve andare
Sto cercando di rimanere in punta di piedi schivando 5-0
A volte devi cogliere l'occasione
Sì sì sì sì sì sì
A volte semplicemente non capiscono
No non lo fanno, oh oh
Ho vissuto, fumato, cavalcato, prospero
È fantastico quando conto questo verde
Sì, il Signore è il mio testimone, vivo tutto ciò di cui parlo
Quando mi vedrai fuori, probabilmente sono con Shadgee
Avrai bisogno di più di una M per firmarmi
Non indosso questa merda ma la mia tazza Versace
Ha un nuovo negro ma no, lui non io
Le tasche sono diventate più grandi, sto bene in OT
La gente dice, sto sdraiato sul letto, abbiamo colpito l'erba
Sto inciampando, ho lasciato la maschera
Ma ho il mio documento d'identità e una tasca piena di contanti
Cagna ha un bel culo, sto cercando di vedere cosa c'è di Hannin
Concentrati sui tuoi soldi, negro, cogli qualche possibilità in più
A volte devi cogliere l'occasione
Sì sì sì sì sì sì
A volte semplicemente non capiscono
No non lo fanno, oh oh
Ho vissuto, fumato, cavalcato, prospero