Traduzione del testo della canzone Mr. Midnight - Larry June

Mr. Midnight (originale)

Quick oil change, day off with one of my bitches
Thirty dollar salad, baby with me say she vegan (Say she a vegan)
She probably got a boyfriend but tonight she creepin'
Had to give her the game, no questions, she stays (Stay)
I’m not a taker, from this day on, your life can change
Fuck fame, get paid, cop a house out the way (House out the way)
Make sure your family straight, but first you gotta elevate
You can’t help until you help yourself (Help yourself)
Being rich ain’t always 'bout wealth, yeah
It was days where I didn’t have much (Have much)
But I’m thankful because that made me humble (Ay, ay, ay, ay)
Sometimes you gotta change for the better
So many things running through my mind
If she wanna leave, I’ma let her (I'ma let her)
Roll another blunt then I free my mind
There’s got to be more than this (For real, check)
Either way, baby girl, I’m fly
It’s gotta be more than this (Yeah, check)
Ooh, I’m fly, I’m fly
Jeans four hundred, cop two of them (Two of them)
That shit you niggas doing not new to him (Check)
To me, that shit chimmy, it’s not cool to him (It's not cool to me)
She’d rather pay a nigga that never had nothin' (Bitch, keep it movin')
House arrest, you got the bitch handcuffed (Handcuffed)
Damn, she can’t even see her friends or nothin' (What the fuck?)
Surveillance in the crib, I might fly to London (Fly to London)
Organic apple juice, coupe cost a hundred
Sometimes you gotta change for the better (Check, yeah)
So many things running through my mind
If she wanna leave, I’ma let her (I'ma let her)
Roll another blunt then I free my mind
It’s got to be more than this (For real, check)
Either way, baby girl, I’m fly
There’s got to be more than this (Yeah, check)
Ayy yeah
Ooh, I’m fly, I’m fly

(traduzione)

Cambio olio rapido, giorno libero con una delle mie puttane
Insalata da trenta dollari, piccola con me, dì che è vegana (dì che è vegana)
Probabilmente ha un fidanzato ma stanotte si insinua
Ho dovuto darle il gioco, nessuna domanda, lei resta (Resta)
Non sono un acquirente, da questo giorno in poi la tua vita può cambiare
Fanculo la fama, fatti pagare, occupati di una casa fuori mano (casa fuori strada)
Assicurati che la tua famiglia sia dritta, ma prima devi elevarti
Non puoi aiutare finché non aiuti te stesso (Aiuta te stesso)
Essere ricchi non è sempre una questione di ricchezza, sì
Erano giorni in cui non avevo molto (avevo molto)
Ma sono grato perché questo mi ha reso umile (Ay, ay, ay, ay)
A volte devi cambiare in meglio
Tante cose che mi passano per la mente
Se vuole andarsene, la lascerò (la lascerò)
Tira un altro contundente e poi libero la mente
Ci deve essere più di questo (Veramente, controlla)
Ad ogni modo, piccola, io volo
Deve essere più di questo (Sì, controlla)
Ooh, sto volando, sto volando
Jeans quattrocento, poliziottane due (due di loro)
Quella merda che voi negri gli fate non nuova (Check)
Per me, quella merda chimmy, non va bene per lui (non va bene per me)
Preferirebbe pagare un negro che non ha mai avuto niente (Puttana, continua a muoverti)
Arresti domiciliari, hai ammanettato la cagna (ammanettata)
Accidenti, non riesce nemmeno a vedere i suoi amici o niente (che cazzo?)
Sorveglianza nella culla, potrei volare a Londra (Vola a Londra)
Succo di mela biologico, coupé costano cento
A volte devi cambiare in meglio (controlla, sì)
Tante cose che mi passano per la mente
Se vuole andarsene, la lascerò (la lascerò)
Tira un altro contundente e poi libero la mente
Deve essere più di questo (Veramente, controlla)
Ad ogni modo, piccola, io volo
Ci deve essere più di questo (Sì, controlla)
Sì sì
Ooh, sto volando, sto volando