Traduzione del testo della canzone Rocket Power - Larry June, Shavel Jesus

Rocket Power (originale)

Ayy
Yeah
I think my mind is playin' tricks on me (Ayy)
Stash box in the Benz, watch the dash do a trick, homie (Homie)
And I be on some new shit (Yep)
My new chick roll a backwood too thick (Yep)
I’m too lit (On)
And I don’t pop molly’s (On), but I pop them Rosé bottles (Yes)
Smokin' on that ooh wee, I can’t even call it (Ayy)
I don’t even vote, I’m spendin' tax-free dollars (Dollars)
Money off sniff, I’m Tony Montana (I'm on)
Fuckin' with the shady mob, my young niggas active (They active)
If you don’t like this, you can suck a dick backwards (Backwards)
I got high standards (Standards), my girl got manners (Manners)
Hit the interstate, I’ll ship the work to Atlanta (Ayy)
I’m me, I can only be me
I was really in the trap, really Team No Sleep (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
I’m me, I can only be me
I was really in the trap, really Team No Sleep (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
I’m sippin' Cristal from '93 (Yeah), Dom P from '99 (Yeah)
Waitin' on this pound of purp-, is all that’s on my mind (Okay)
Dressed in all this flashy shit and some of it is tailor-made
Make sure I got a blunt when y’all lay me down in the grave
From the Home of the Brave, home of the hustlers (Chea)
Trill nigga, go-getter, she can’t get enough of us (Uh huh)
Make her wanna run with us (Yeah), she reppin' for the team (Yeah)
Nigga get your money up, she fuckin' the whole team
Stones like tangerine (Yeah), swishers olive green (Uh huh)
She suckin' on my dick, while I look at her Maybelline (Okay)
Sixty clips stuck in my shit, I love my magazine
And this ain’t no mancala, but we traffickin' them beans (Yeah)
I’m me, I can only be me
I was really in the trap, really Team No Sleep (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
I’m me, I can only be me
I was really in the trap, really Team No Sleep (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
But then I let my mind free (Ayy)
Ayy

Rocket Power (traduzione)

Ayy
Sì
Penso che la mia mente mi stia facendo brutti scherzi (Ayy)
Scatola di scorta nella Benz, guarda il cruscotto fare un trucco, amico (Homie)
E sarò su qualche nuova merda (Sì)
Il mio nuovo pulcino rotola un legno troppo spesso (Sì)
Sono troppo illuminato (acceso)
E non faccio scoppiare quelle di Molly (Acceso), ma le faccio scoppiare bottiglie di Rosé (Sì)
Fumando su quello ooh wee, non riesco nemmeno a chiamarlo (Ayy)
Non voto nemmeno, sto spendendo dollari esentasse (dollari)
Sniffare i soldi, sono Tony Montana (ci sto)
Cazzo con la folla losca, i miei giovani negri attivi (Sono attivi)
Se non ti piace, puoi succhiare un cazzo all'indietro (indietro)
Ho standard elevati (Standard), la mia ragazza ha buone maniere (Maniere)
Raggiungi l'interstatale, spedirò il lavoro ad Atlanta (Ayy)
Sono io, posso solo essere io
Ero davvero nella trappola, davvero Team No Sleep (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Sono io, posso solo essere io
Ero davvero nella trappola, davvero Team No Sleep (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Sto sorseggiando Cristal del '93 (Sì), Dom P del '99 (Sì)
Aspettando questa libbra di purp-, è tutto ciò che ho in mente (Ok)
Vestito con tutta questa merda appariscente e parte di essa è fatta su misura
Assicurati di avere un contundente quando mi adagiate nella tomba
Dalla casa dei coraggiosi, casa degli imbroglioni (Chea)
Trill nigga, intraprendente, non ne ha mai abbastanza di noi (Uh huh)
Falle venire voglia di correre con noi (Sì), lei rappresenta per la squadra (Sì)
Nigga alza i soldi, scopa l'intera squadra
Pietre come mandarino (Sì), swisers verde oliva (Uh huh)
Lei succhia il mio cazzo, mentre io guardo il suo Maybelline (Ok)
Sessanta clip bloccate nella mia merda, adoro la mia rivista
E questo non è un mancala, ma traffichiamo quei fagioli (Sì)
Sono io, posso solo essere io
Ero davvero nella trappola, davvero Team No Sleep (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Sono io, posso solo essere io
Ero davvero nella trappola, davvero Team No Sleep (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Ma poi lascio la mia mente libera (Ayy)
Ayy