Traduzione del testo della canzone You a Cat - Larry June

You a Cat (originale)

Shit, damn, god
Good job Sledgren
Ayy ayy ayy, yeehee
Shit, damn, bop bop bop, ayy
Goddamn, sock it to me, yeah baby
Throwaway MAC-10 with the shoelace on it
Knocked a bad lil bitch, cute face, big booty, blew some bands on her
What you niggas want to do?
Take the brick, chop it screw it on some Texas shit?
Threw my phone out the window
I was hearin' shit, I ain’t wanna take a risk
Buy it for the low, sell it for a good price
I’ll show you how to win
My young nigga told me that they snitchin' so I’m out the way with my other
bitch
My hands dirty, AK47 gunpowder on my burner gloves
Her daddy trippin', stressin' out
Oh my god my baby fell in love with a thug
I don’t give a fuck about the hate
Pillow talkin' niggas hella fake
Ayy tell a nigga what the motive was
I still got the ho anyway
Niggas always got some shit to say
I go to Barneys and they know my name
Canary yellow diamonds on the chain
I do Celine, yeah designer frames
Goddamn, shit
Flexin' hard, like you ballin', nigga you a cat
Pillow talkin', to these hoes, nigga you a cat
You a house nigga talkin' 'bout you need the strap
Nigga you a cat
Hit my phone talkin' 'bout do I need the pack?
Nigga you a cat
I-I-I been goin' through some motherfuckin' shit
I-I-I will never ever trust a punk bitch
I-I keep thirty in my motherfuckin' clip
I got money, I got hoes, I’m the shit
(Goddamn, sock it to me, yeah baby) damn
Range Rover coaster, four-five toter
Plain jane Rollie, goddamn
Slide through the block bustin' hell knots
Gettin' top like a ceiling fan
Grow opp out the weights only
Goin' hard, got it for the wholesale
It’s going down at the candy house
We got nachos and the fishscale
I’m a motherfuckin' mack, I might never text you back
(Hold on sweetie, I’m busy now)
I heard you fell in love with her, goddamn, you’re doing bad
It’s sounding like a rock band, I hope the FN never jam
I’m a real Fresco nigga, slide through, it really goes down
Niggas talk a lot, I don’t talk at all
You can have the bitch, I don’t want the broad
All I know is ball, Chevy sitting tall
I’m on an interview layin' down the law
Ho I need it all, post another ad
Cash a nigga out, then maybe we can talk
Got my money right and bought another loft
Goddamn, shit, yeehee
Ayy what’s happenin' bitch nigga
Heard you niggas travelin' round the world nigga
Trickin' off on a bitch nigga
What’s your motherfuckin' ROI nigga?
What’s your motherfuckin' return on investment ho?
Get your motherfuckin' money up nigga
Yeehee, shit, goddamn, yeehee, ayy
Flexin' hard, like you ballin', nigga you a cat
Pillow talkin', to these hoes, nigga you a cat
You a house nigga talkin' 'bout you need the strap
Nigga you a cat
Hit my phone talkin' 'bout do I need the pack?
Nigga you a cat
I-I-I been goin' through some motherfuckin' shit
I-I-I will never ever trust a punk bitch
I-I keep thirty in my motherfuckin' clip
I got money, I got hoes, I’m the shit
(Goddamn, sock it to me, yeah baby) damn

(traduzione)

Merda, dannazione, dio
Buon lavoro Sledgren
Ayy ayy ayy, yeehee
Merda, accidenti, bop bop bop, ayy
Dannazione, calzino a me, sì piccola
MAC-10 usa e getta con i lacci delle scarpe
Ha bussato a una piccola cagna, viso carino, grande bottino, le ha fatto esplodere alcune bande
Cosa vuoi fare i negri?
Prendi il mattone, taglialo avvitalo su qualche merda del Texas?
Getta il mio telefono fuori dalla finestra
Stavo ascoltando cazzate, non voglio correre rischi
Compralo a basso prezzo, vendilo a buon prezzo
Ti mostrerò come vincere
Il mio giovane negro mi ha detto che stanno facendo la spia, quindi sono fuori strada con il mio altro
cagna
Le mie mani sono sporche, polvere da sparo AK47 sui guanti bruciatori
Suo padre inciampa, si stressa
Oh mio Dio, il mio bambino si è innamorato di un delinquente
Non me ne frega un cazzo dell'odio
I negri che parlano di cuscini sono finti
Ayy, dì a un negro qual era il motivo
Comunque ho ancora l'ho
I negri hanno sempre qualcosa da dire
Vado da Barneys e loro conoscono il mio nome
Diamanti giallo canarino sulla catena
Faccio Celine, sì, cornici di design
Dannazione, merda
Flettendo forte, come se balli, negro sei un gatto
Pillow talkin', a queste zappe, negro sei un gatto
Sei un negro di casa che parla di aver bisogno della cinghia
Nigga sei un gatto
Colpisci il mio telefono parlando di se mi serve il pacchetto?
Nigga sei un gatto
Io-io-io ho passato un po' di merda fottuta
Io-io-non mi fiderò mai di una puttana punk
Ne tengo trenta nella mia fottuta clip
Ho i soldi, ho le zappe, sono la merda
(Maledizione, calzino a me, sì piccola) dannazione
Sottobicchiere Range Rover, quattro-cinque tote
Jane Rollie, dannazione
Scivola attraverso i nodi infernali del blocco
Ottenere in alto come un ventilatore da soffitto
Fai crescere solo i pesi
Andando duro, l'ho preso per il commercio all'ingrosso
Sta andando giù alla casa delle caramelle
Abbiamo nachos e la scaglia
Sono un fottuto matto, potrei non risponderti mai
(Aspetta tesoro, sono impegnato ora)
Ho sentito che ti sei innamorato di lei, dannazione, stai andando male
Suona come una rock band, spero che gli FN non si inceppino mai
Sono un vero negro di Fresco, scorri, scende davvero
I negri parlano molto, io non parlo affatto
Puoi avere la cagna, non voglio l'ampio
Tutto quello che so è palla, Chevy seduta alta
Sono a un'intervista che stabilisce la legge
Ho bisogno di tutto, pubblica un altro annuncio
Incassa un negro, poi forse possiamo parlare
Ho avuto i soldi giusti e ho comprato un altro loft
Dannazione, merda, sì
Ayy cosa sta succedendo cagna negro
Ho sentito che voi negri viaggiate per il mondo negro
Trickin' off su un negro cagna
Qual è il tuo fottuto negro ROI?
Qual è il tuo fottuto ritorno sull'investimento, vero?
Ottieni i tuoi fottuti soldi negro
Sì, merda, dannazione, sì, ayy
Flettendo forte, come se balli, negro sei un gatto
Pillow talkin', a queste zappe, negro sei un gatto
Sei un negro di casa che parla di aver bisogno della cinghia
Nigga sei un gatto
Colpisci il mio telefono parlando di se mi serve il pacchetto?
Nigga sei un gatto
Io-io-io ho passato un po' di merda fottuta
Io-io-non mi fiderò mai di una puttana punk
Ne tengo trenta nella mia fottuta clip
Ho i soldi, ho le zappe, sono la merda
(Maledizione, calzino a me, sì piccola) dannazione