Traduzione del testo della canzone Pourquoi tu like ? - Lartiste, Kayna Samet, DJ ABDEL

Pourquoi tu like ? (originale)

Oh, plus de nouvelles
Et pourtant je t’ai vu en ligne toute la semaine
À quoi tu joues?
Nous deux c’est réel
Moi je kifferais t’garder dans ma life
C’est vrai j’ai liké, mais toi tu m’harcèles
T’as plus de questions que Tonton Marcel
J’suis jeune j’ai pas besoin, que tu m’incarcères
En plus t’es à Marseille, donc à quoi ça sert?
Tu blablates trop, Snapchat trop
Raconte trop ta vie et moi j’suis accro
T’es celle qu’il me faut mais si le compte est faux
Ciao belly, direct j’te quer-blo
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
Baby, j’te veux dans ma vie
Oh, faut que je me méfie
Et sur ton profil y a trop de filles en selfie
Pourquoi tu doutes?
Fais-moi rêver
Viens on laisse la magie opérer
Pourquoi tu doutes?
Laisse-moi gérer
Crème…
J’vais sur ta story j’fais des captures d'écrans
J’suis cramé, grillé donc je n’fais pas le grand
J’aimerais te retrouver mais j’ai p’t-être pas le cran
Arrête les préjugés ma belle tu t’méprends
Elle croit que j’ai des groupies
Qu’j’envoie des photos à ces filles en Wi-Fi
Qu’avec mes potos, on sort chasser la nuit
Hôtel, Ferrari, Gucci, Zanotti
Tu t’trompes ma chérie, moi je veux pas cette vie
Donne moi du love et fais-moi rêver
J’suis trop jeune j’aime trop la vie
Donne moi du love j’peux pas te laisser
Tu veux m'éloigner d’mes amis (jamais)
Donne moi du love et fais moi rêver
Et j’nous vois jusqu’au bout de la nuit
Donne moi du love j’peux pas te laisser
Sur les plages de Miami
Pourquoi tu like?
Pourquoi tu like?
Pourquoi tu like?
J’aime trop ma life
Baby, follow moi j’te fuis

Pourquoi tu like ? (traduzione)

Oh, altre notizie
Eppure ti ho visto online tutta la settimana
A cosa stai giocando?
Entrambi è reale
Vorrei tenerti nella mia vita
È vero, mi è piaciuto, ma mi stai molestando
Hai più domande di Tonton Marcel
Sono giovane, non ho bisogno che tu mi incarcerai
Inoltre sei a Marsiglia, quindi qual è il punto?
Parli troppo, Snapchat troppo
Racconta troppo della tua vita e io sono dipendente
Tu sei quello per me, ma se l'account è sbagliato
Ciao pancia, dirigo io quer-blo per te
Perché ti piace?
ti voglio nella mia vita
Perché ti piace?
ti voglio nella mia vita
Perché ti piace?
ti voglio nella mia vita
Perché ti piace?
Tesoro, ti voglio nella mia vita
Oh, devo stare attento
E sul tuo profilo ci sono troppe ragazze in selfie
Perché dubiti?
Fammi sognare
Vieni, lascia che la magia avvenga
Perché dubiti?
lasciami gestire
Crema…
Vado sulla tua storia, faccio screenshot
Sono bruciato, grigliato, quindi non faccio il grande
Mi piacerebbe trovarti ma potrei non averne il coraggio
Ferma il pregiudizio mia bella ti sbagli
Pensa che io abbia le groupie
Che mando foto a queste ragazze tramite Wi-Fi
Che con i miei fratelli andiamo a caccia di notte
Hotel, Ferrari, Gucci, Zanotti
Ti sbagli tesoro mio, non voglio questa vita
Dammi amore e fammi sognare
Sono troppo giovane, amo troppo la vita
Dammi amore non posso lasciarti
Vuoi portarmi via dai miei amici (mai)
Dammi amore e fammi sognare
E ci vedo fino alla fine della notte
Dammi amore non posso lasciarti
Sulle spiagge di Miami
Perché ti piace?
Perché ti piace?
Perché ti piace?
Amo troppo la mia vita
Piccola, seguimi, sto scappando da te