Traduzione del testo della canzone Keep This Real - Last Day Before Holiday

Keep This Real (originale)

For all of my life I’ve been waiting for this night
I can’t wait for the time that you will be mine
A long road to run separates me and this time
I see all my memories passed in my mind
It’s all I want (I need you)
And I can’t wait to live this night with you
I waste my time to try to be always honest
And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in
All my life is like a rollercoaster
And all I ask Is to have something that I could believe in
It’s been a year
That you’ve been gone
And when you come back
Nothing will be the same
And when I say goodbye I know that you’ll miss me
But I can’t do anything to keep this real
I waste my time to try to be always honest
And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in
All my life is like a rollercoaster
And all I ask Is to have something that I could believe in

Keep This Real (traduzione)

Per tutta la mia vita ho aspettato questa notte
Non vedo l'ora che tu sia mia
Una lunga strada da percorrere mi separa e questa volta
Vedo tutti i miei ricordi passati nella mia mente
È tutto ciò che voglio (ho bisogno di te)
E non vedo l'ora di vivere questa notte con te
Perdo tempo per cercare di essere sempre onesto
E ogni volta che sono sprecato in qualcosa in cui non potevo credere
Tutta la mia vita è come una montagna russa
E tutto ciò che chiedo è di avere qualcosa in cui potrei credere
È passato un anno
Che te ne sei andato
E quando torni
Niente sarà più lo stesso
E quando ti saluto, so che ti mancherò
Ma non posso fare nulla per mantenerlo reale
Perdo tempo per cercare di essere sempre onesto
E ogni volta che sono sprecato in qualcosa in cui non potevo credere
Tutta la mia vita è come una montagna russa
E tutto ciò che chiedo è di avere qualcosa in cui potrei credere