Traduzione del testo della canzone Harvard - LAUNDRY DAY

Harvard (originale)

Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I’m gon dance til morning
I’m gon wake up passed out on this floor
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I found this sweatshirt in the lost and found
Harvard on my chest as I bounce around
We just ants to this big foot world
But I won’t answer to anyone
If they gon' step, I’m sure they gon run
And if they swing left we gon still go up and
No more complaining, cause look we made this year
Can’t you just face it?
We outta the basement, clear?
Pass me the surfboard, pass me the blimp
Pass me the Grammy, pass me the globe
Pass me the Oscar and then some more Grammy’s, ight?
You said I changed, ok
I say I’ve this way but now you’re listening
I know you turned away
But now we all on in your face
Go bump this with ya mom
Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I woke up at sundown
How’d I end up right outside your door?
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I break all these walls when I hit the ground
Harvard on my chest as I bounce around
Feel like Danny from Grease how I’m dirty dancin
Stayin on my feet so I can move us into a mansion
I came from the heat so I don’t know about fans
But if these people gonna scream my name
I can get used to that
You say I changed, ok
We play the same games all day
You can come through with whoever you came with
But we’re flyin to Mars and there’s no more room on the spaceship, uh
If you let me move maybe I won’t break the rules this often
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet
Cause if you make it hard for me to speak out
I might take a risk and scream at this town
I might jump up til I don’t come down
Bang all on my chest like I’m, like I’m
Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I’m gon dance til morning
I’m gon wake up passed out on this floor
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I found this sweatshirt in the lost and found
Harvard on my chest as I bounce around
If you let me move maybe I won’t break the rules this often (like I’m, like I’m)
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet
If you let me move maybe I won’t break the rules this often (like I’m, like I’m)
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet (harvard on my
chest as I bounce around)

(traduzione)

Per favore, dimentica il mio numero
Non voglio più avere tue notizie
Ballerò fino al mattino
Mi sveglierò svenuto su questo piano
È un po' difficile per me essere rumoroso
Ma voglio correre un rischio, entrare in questa grande folla
Ho trovato questa felpa tra gli oggetti smarriti
Harvard sul petto mentre rimbalzo
Noi solo formiche per questo mondo di grandi dimensioni
Ma non risponderò a nessuno
Se faranno un passo, sono sicuro che scapperanno
E se oscilleranno a sinistra, andremo ancora su e
Niente più lamentele, perché il look che abbiamo fatto quest'anno
Non puoi semplicemente affrontarlo?
Usciamo dal seminterrato, chiaro?
Passami la tavola da surf, passami il dirigibile
Passami il Grammy, passami il globo
Passami l'Oscar e poi altri Grammy, vero?
Hai detto che sono cambiato, ok
Dico che ho in questo modo, ma ora stai ascoltando
So che ti sei allontanato
Ma ora siamo tutti addosso a te
Vai a sbattere con te mamma
Per favore, dimentica il mio numero
Non voglio più avere tue notizie
Mi sono svegliato al tramonto
Come sono finito proprio fuori dalla tua porta?
È un po' difficile per me essere rumoroso
Ma voglio correre un rischio, entrare in questa grande folla
Rompo tutti questi muri quando colpisco il suolo
Harvard sul petto mentre rimbalzo
Mi sento come Danny di Grease come sto ballando sporco
Rimani in piedi così posso trasferirci in un palazzo
Vengo dal caldo, quindi non conosco i fan
Ma se queste persone urleranno il mio nome
Posso abituarmi a questo
Hai detto che sono cambiato, ok
Giochiamo agli stessi giochi tutto il giorno
Puoi farcela con chiunque tu sia venuto
Ma stiamo volando su Marte e non c'è più spazio sull'astronave, uh
Se mi lasci muovere forse non infrangerò le regole così spesso
Salterò giù dal tetto se mai mi tratterai come il tuo burattino
Perché se mi rendi difficile parlare
Potrei correre un rischio e urlare contro questa città
Potrei saltare su finché non scendo
Sbatti tutto sul mio petto come se fossi, come se fossi
Per favore, dimentica il mio numero
Non voglio più avere tue notizie
Ballerò fino al mattino
Mi sveglierò svenuto su questo piano
È un po' difficile per me essere rumoroso
Ma voglio correre un rischio, entrare in questa grande folla
Ho trovato questa felpa tra gli oggetti smarriti
Harvard sul petto mentre rimbalzo
Se mi lasci muovere forse non infrangerò le regole così spesso (come sono, come sono)
Salterò giù dal tetto se mai mi tratterai come il tuo burattino
Se mi lasci muovere forse non infrangerò le regole così spesso (come sono, come sono)
Salterò giù dal tetto se mi tratterai come il tuo burattino (Harvard on my
petto mentre rimbalzo)