Traduzione del testo della canzone Mmm... [Dublin] - Laura Izibor

Mmm... [Dublin] (originale)

make everything so simple in a crazy world,
and I’m tryna find the words to say,
you make everything alright just by being around
boy you make me wanna sing
mmmm
your my light in the dark
guiding, guiding me home
and your faith in me, is all I need
baby, mmmm your love it sets me free
mmmmm…
I need a little help, boy
I can’t seem to breath easy
not when you’re around oooh
mmmm…

Mmm... [Dublin] (traduzione)

rendi tutto così semplice in un mondo pazzo,
e sto cercando di trovare le parole da dire,
rendi tutto a posto semplicemente stando in giro
ragazzo mi fai voglia cantare
mmmm
sei la mia luce nell'oscurità
guidandomi, guidandomi a casa
e la tua fede in me è tutto ciò di cui ho bisogno
piccola, mmmm il tuo amore mi rende libero
mmmmm…
Ho bisogno di un piccolo aiuto, ragazzo
Non riesco a respirare facilmente
non quando sei in giro oooh
mmmm…