Traduzione del testo della canzone Dedicated To The One I Love - Laura Nyro

Dedicated To The One I Love (originale)

Each night before you go to bed my baby
Whisper a little prayer for me my baby
And tell all the stars above
This is dedicated to the one I love
(life can never be exactly like we want it to be)
I could be satisfied knowing you love me
(but theres one thing I want you to do especially for me)
And its something that everybody needs
While Im far away from you my baby
Whisper a little prayer for me my baby
Because its hard for me my baby
And the darkest hour is just before dawn
If theres one thing I want you to do Especially for me And its something that everybody needs
Each night before you go to bed my baby
Whisper a little prayer for me my baby
And tell all the stars above
This is dedicated to the one I love
This is dedicated to the one I love
This is dedicated to the one I love
This is dedicated to the one I love
(this is dedicated)

Dedicated To The One I Love (traduzione)

Ogni sera prima di andare a letto il mio bambino
Sussurra una piccola preghiera per me mio bambino
E dillo a tutte le stelle sopra
Questo è dedicato a colui che amo
(la vita non può mai essere esattamente come vorremmo che fosse)
Potrei essere soddisfatto sapendo che mi ami
(ma c'è una cosa che voglio che tu facesse specialmente per me)
Ed è qualcosa di cui tutti hanno bisogno
Mentre sono lontano da te, piccola
Sussurra una piccola preghiera per me mio bambino
Perché è difficile per me mio bambino
E l'ora più buia è poco prima dell'alba
Se c'è una cosa che voglio che tu fai specialmente per me ed è qualcosa di cui tutti hanno bisogno
Ogni sera prima di andare a letto il mio bambino
Sussurra una piccola preghiera per me mio bambino
E dillo a tutte le stelle sopra
Questo è dedicato a colui che amo
Questo è dedicato a colui che amo
Questo è dedicato a colui che amo
Questo è dedicato a colui che amo
(questo è dedicato)