Traduzione del testo della canzone Temporary - Lauren Jauregui

Temporary (originale)

Some days the confidence comes like a cure
Sometimes the noise is just too loud to ignore
I don’t have the energy to try to fake it
I can’t make it with a smile
I know it’s a waste of time to feel insecure
So I just say a prayer and remind myself I’m more
Than what they’re saying about me
Projecting, I can’t be
Caught up in a way I feel now
There’s just too much to heal now
And feelings are temporary anyway
They’re telling me
All of the things I just found too hard to say
And would probably go away
I learn to embrace that
It’s all temporary anyway, anyway
No, it never stays good or bad too long (Mmmm)
When we learn to let it go
(When we learn to let it go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we will find a way to let go
(When we learn to let go)
Of what we think we know
Tuve que abrir mis ojos, los tres
Inhalar profundamente
Contar hasta diez, exhalar
Para quitar este peso del estrés
Y cuando entran las dudas que
Me hacen mal, me hacen olvidar
Que el poder siempre es mío
Yo sonrío porque sé que
It’s all temporary anyway, anyway
No it never stays good or bad too long
(No it never stays good or bad too long)
When we learn to let it go
(When we learn to let it go, go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we’ll find our way out
When we learn to let go
(When we learn to let go)
Of what we think we know
Just let it go

(traduzione)

Certi giorni la fiducia arriva come una cura
A volte il rumore è troppo forte per essere ignorato
Non ho l'energia per provare a fingere
Non riesco a farcela con un sorriso
So che è una perdita di tempo sentirsi insicuri
Quindi dico solo una preghiera e ricordo a me stesso che lo sono di più
Di quello che dicono di me
Proiettando, non posso essere
Preso nel modo che sento ora
C'è solo troppo da curare ora
E i sentimenti sono comunque temporanei
Mi stanno dicendo
Tutte le cose che ho trovato troppo difficili da dire
E probabilmente se ne andrebbe
Imparo ad abbracciarlo
Comunque è tutto temporaneo
No, non rimane mai buono o cattivo troppo a lungo (Mmmm)
Quando impariamo a lasciar perdere
(Quando impariamo a lasciar perdere)
Comunque è tutto temporaneo
E troveremo un modo per lasciar andare
(Quando impariamo a lasciar andare)
Di ciò che pensiamo di sapere
Tuve que abrir mis ojos, los tres
Inalare profondamente
Contar hasta diez, espira
Para quitar este peso del estrés
Y cuando entran las dudas que
Me hacen mal, me hacen olvidar
Que el poder siempre es mío
Yo sonrío porque sé que
Comunque è tutto temporaneo
No, non rimane mai buono o cattivo troppo a lungo
(No non rimane mai buono o cattivo troppo a lungo)
Quando impariamo a lasciar perdere
(Quando impariamo a lasciar perdere, vai)
Comunque è tutto temporaneo
E troveremo la nostra via d'uscita
Quando impariamo a lasciar andare
(Quando impariamo a lasciar andare)
Di ciò che pensiamo di sapere
Lascia perdere