Traduzione del testo della canzone Lion's Den - Lawson

Lion's Den (originale)

I can’t break these chains
This love can’t be tamed
The wild running through your body
You won’t stop for nothing tell me
Tonight I’m the prey
Your pride I’ll obey
Don’t care if I see tomorrow
The fever is burning
Now my hands are shaking
Got my body aching
Just another victim for you
Now I can see your claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh you’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
I’m caught up in the lion’s den
Scratch, marks, down my back
When your love attacks
You like to do it slowly
You want me to suffer
Now my hands are shaking
Got my body aching
Just another victim for you
Now I can see your claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh you’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
Caught up in the lion’s den
Fight so hard that I can’t hold you down
Hold you down, yeah
Want so hard I’m never getting out
Yeah
Now I can see your claws
It’s making me want you more
Girl you’re a killer
Oh oh oh I can’t defend
Oh oh oh
You’re gonna break my bones
You’re gonna take me home
Now you’re the winner
Oh oh oh it all makes sense
Caught up in the lion’s den

Lion's Den (traduzione)

Non posso rompere queste catene
Questo amore non può essere addomesticato
La natura selvaggia che scorre attraverso il tuo corpo
Non ti fermerai per niente dimmi
Stanotte sono la preda
Il tuo orgoglio obbedirò
Non importa se vedo domani
La febbre sta bruciando
Ora le mie mani tremano
Mi fa male il corpo
Solo un'altra vittima per te
Ora posso vedere i tuoi artigli
Mi sta facendo desiderare di più
Ragazza sei un assassino
Oh oh oh non posso difendere
Oh oh oh mi spezzerai le ossa
Mi porterai a casa
Ora sei il vincitore
Oh oh oh tutto ha senso
Sono preso nella tana del leone
Graffi, segni, lungo la schiena
Quando il tuo amore attacca
Ti piace farlo lentamente
Vuoi che soffra
Ora le mie mani tremano
Mi fa male il corpo
Solo un'altra vittima per te
Ora posso vedere i tuoi artigli
Mi sta facendo desiderare di più
Ragazza sei un assassino
Oh oh oh non posso difendere
Oh oh oh mi spezzerai le ossa
Mi porterai a casa
Ora sei il vincitore
Oh oh oh tutto ha senso
Intrappolato nella fossa dei leoni
Combatti così duramente che non riesco a trattenerti
Tieniti fermo, sì
Voglio così tanto che non uscirò mai
Sì
Ora posso vedere i tuoi artigli
Mi sta facendo desiderare di più
Ragazza sei un assassino
Oh oh oh non posso difendere
Oh oh oh
Mi spezzerai le ossa
Mi porterai a casa
Ora sei il vincitore
Oh oh oh tutto ha senso
Intrappolato nella fossa dei leoni