Traduzione del testo della canzone Love & War - Lawson

Love & War (originale)

Knew for the start, you were trouble
You played your part in the struggle
I stood my ground
This love has picked me up, and dragged me down again
United together we marched through the rain
The power and glory, the battle the pain
Heading down victory lane, then oh my days
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
You hurt so bad, you betrayed me
It cut so deep, that it chilled me
What still remains,
Is the fact that I looked away
When you took your aim
United together we marched through the rain
The power and Glory, the battle the pain
Heading down victory lane, then oh my days
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
All is fair in love and war
Knew from the start, you were trouble
Look at these scars
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
Cause all is fair in love and war
Cause all is fair in love and war

Love & War (traduzione)

Sapevo per l'inizio, eri guai
Hai fatto la tua parte nella lotta
Sono rimasto in piedi
Questo amore mi ha sollevato e trascinato giù di nuovo
Uniti insieme abbiamo marciato sotto la pioggia
Il potere e la gloria, la battaglia il dolore
Scendendo sulla corsia della vittoria, allora oh miei giorni
Mi hai abbattuto come una palla di cannone
Hai le mie macchie di sangue su tutti voi
Spero che tu abbia trovato quello che stai cercando
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Spara una freccia nel mio cuore
E lasciami morire nell'oscurità
Valeva ancora la pena lottare per te
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Hai fatto così male che mi hai tradito
Ha tagliato così in profondità che mi ha raffreddato
Ciò che resta ancora,
È il fatto che ho distolto lo sguardo
Quando hai preso la mira
Uniti insieme abbiamo marciato sotto la pioggia
Il potere e la gloria, la battaglia il dolore
Scendendo sulla corsia della vittoria, allora oh miei giorni
Mi hai abbattuto come una palla di cannone
Hai le mie macchie di sangue su tutti voi
Spero che tu abbia trovato quello che stai cercando
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Spara una freccia nel mio cuore
E lasciami morire nell'oscurità
Valeva ancora la pena lottare per te
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Tutto è lecito in amore e in guerra
Sapevo fin dall'inizio, eri guai
Guarda queste cicatrici
Mi hai abbattuto come una palla di cannone
Hai le mie macchie di sangue su tutti voi
Spero che tu abbia trovato quello che stai cercando
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Spara una freccia nel mio cuore
E lasciami morire nell'oscurità
Valeva ancora la pena lottare per te
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra
Perché tutto è leale nell'amore e nella guerra