Traduzione del testo della canzone It's On - Layzie Bone, MTF

It's On (originale)

«It's on nigga»
«It's on nigga»
«You ain’t a killa…»
«You ain’t a killa…»
«Uhh, you ain’t a killa»
You know thuggin is my specialty
So you haters and bustas’ll better calm down and listen up carefully
Beef doesn’t trouble me
We can handle it like men or take it to the streets
I hear a lot of rap cats and they think they good
Talkin all that gangsta shit just to get a buzz
Okay, I hear you got a deal, but yo' image is fake
All that shit you talkin boy don’t hold no weight
I told you niggas is pussy, and I tell it to ya face
I don’t need a bunch of niggas but for you it’s a different case
Skant Bone’s the name, y’all don’t wait thug nigga
I tell this to a nigga’s face he ain’t no killa
From down the way to St. Clair, we niggas be uncompared
Tell the motherfuckers we come from round here — right here
Pull the wig on a bitch, and I gave that bitch a gig
Cleveland is the city that I come from
Hut one!
Hut two!
Hut three!
Hut four!
Steady talkin shit and they ain’t ready for the war
Hut one!
Hut two!
Hut three!
Hut four!
Retaliation, is what we came here for
Hut one!
Hut two!
Hut three!
Hut four!
Steady talkin shit now they don’t want it no mo'
Hut one!
Hut two!
Hut three!
Hut four!
Steady talkin shit and they ain’t ready for the war
When I pull out the shottie, y’all better stop hatin (please stop hatin)
If not I leave more spots on your bodies than dalmations (dalmations?)
I don’t think y’all niggas really know who y’all facin (who they facin?)
In the booth, they say them dudes hotter than Satan
But when it’s beef, we known to slaughter niggas like Jason (who?)
I put the steel in your mouth and I ain’t talkin 'bout braces
I hear y’all thugged out niggas turn Christian like Ma$e did (amen)
Nigga face it y’all ain’t gettin with Bone;
bitch nigga be gone
Yeah, stackin raps, ball bats and concealed government gats
Puttin a high level iron into your bloodstream and this is a fact
Nigga we fill blocks deep with it, murder she wrote
Think this is a joke?
Got killers that’ll go for your throat
Better yet, leave you crumpled in the corner like a, pile of dog feces
You gon' need the likes of Osama bin Laden and Bush to fuckin see me
I’m a folk with enough folk, to focus on a focal point
And leave you and your fuckin lungs collapse
Cause of my killers man, I’m guaranteed to pick up the first slap
I’m back hoes, stack dough, slam 'Llac do’s
While yo' eyes stay shut, mine wide tryin to see mo'
Let’s see if you could see Mo (Mo) Thug
There’s no names on slugs, I light flames to bud
Any problem, wanna see a nigga
I’m +Flipmode+ but this ain’t Rah Digga
But it’s war, can you dig it?
It’s written but to feel it, I’m spittin, you trippin
Quit shittin with that bull my nigga this is the shit
When the beef is on, these niggas is gone
The only way they get a tan for standin in line too long
They call on the zone in them small helicopters
Cause when I spit I drop shit like unibombers
We don’t play, we collide head on with the drama
Equipped with nine llama, D.O.A.
at the trauma
Your momma, sheddin tears blamin it on younger peers
Keep a hammer close near, and approach all fears;
yeah!
It’s — America’s most wanted, I step in the club zonin
I see a couple of hooters that I might go home with
But — then in the meantime, mug to these three guys
These enemies don’t want beef so they best respect mine
This tec-9, wrap around waistline, don’t play live
Cause they ain’t, knowin we pay them bosses to stay calm
Napalm bombs in the vest, that’s what you askin fo'
Cause you don’t wanna be six feet stickin yo' ass to asphalt
Note for my Queen bitches with telekinesis my thesis
Cause it’s this power of people in the streets give me freedom
No need for competition, in a league of my own
I’ma die with my boots on, laced up strong
Everybody wanna be a thug, I’m a primadonna of this side
I’m a straight rider, don’t get too close I might harm ya
Never roll with chickens, eleven roll with killas, ridin 'til I die
Military mind — hut one, hut two, hut three, hut four, hut five!
Shit!

It's On (traduzione)

«È su negro»
«È su negro»
«Non sei un killa...»
«Non sei un killa...»
«Uhh, non sei un killer»
Sai che il delinquente è la mia specialità
Quindi odiatori e busta farete meglio a calmarvi e ad ascoltare con attenzione
La carne di manzo non mi disturba
Possiamo gestirlo come gli uomini o portarlo in strada
Sento molti gatti rap e pensano di stare bene
Parlando di tutta quella merda di gangsta solo per avere un ronzio
Ok, ho sentito che hai un affare, ma la tua immagine è falsa
Tutta quella merda di cui parli ragazzo non ha peso
Ti ho detto che i negri sono una figa e te lo dico in faccia
Non ho bisogno di un gruppo di negri ma per te è un caso diverso
Skant Bone è il nome, non aspettate teppista negro
Lo dico in faccia a un negro che non è un killer
Da qui a St. Clair, noi negri non abbiamo confronti
Dì a quei figli di puttana che veniamo da queste parti - proprio qui
Tira la parrucca a una puttana e io ho dato un concerto a quella puttana
Cleveland è la città da cui vengo
Capanna uno!
Capanna due!
Capanna tre!
Capanna quattro!
Continuano a parlare di merda e non sono pronti per la guerra
Capanna uno!
Capanna due!
Capanna tre!
Capanna quattro!
La ritorsione, è ciò per cui siamo venuti qui
Capanna uno!
Capanna due!
Capanna tre!
Capanna quattro!
Continua a parlare di merda ora non lo vogliono no mo'
Capanna uno!
Capanna due!
Capanna tre!
Capanna quattro!
Continuano a parlare di merda e non sono pronti per la guerra
Quando tiro fuori il tiratore, è meglio che smetta di odiare (per favore smetta di odiare)
In caso contrario, lascio più macchie sui tuoi corpi rispetto alle dalmazioni (dalmazioni?)
Non penso che tutti voi negri sappiate davvero con chi state affrontando (chi stanno affrontando?)
Nella cabina, dicono che sono più belli di Satana
Ma quando è carne di manzo, sappiamo che macellano negri come Jason (chi?)
Ti ho messo l'acciaio in bocca e non sto parlando di parentesi graffe
Ho sentito che tutti voi negri delinquenti diventano cristiani come ha fatto Ma$e (amen)
Nigga, affrontalo, non te la cavi con Bone;
cagna negro vai via
Sì, accumulando colpi, mazze con la palla e gats governativi nascosti
Metti un ferro ad alto livello nel flusso sanguigno e questo è un dato di fatto
Negro, riempiamo i blocchi in profondità con esso, omicidio che ha scritto
Pensi che sia uno scherzo?
Hai degli assassini che ti daranno la gola
Meglio ancora, lasciati accartocciato in un angolo come un mucchio di feci di cane
Avrai bisogno di personaggi come Osama bin Laden e Bush per vedermi
Sono una gente con abbastanza gente da focalizzarmi su un punto focale
E lascia che tu e i tuoi fottuti polmoni collassano
A causa dei miei assassini, ho la garanzia di raccogliere il primo schiaffo
Sono tornato zappe, impilare la pasta, sbattere 'Llac do's
Mentre i tuoi occhi restano chiusi, i miei spalancati cercano di vederti
Vediamo se puoi vedere Mo (Mo) Thug
Non ci sono nomi sulle lumache, accendo fiamme per germogliare
Qualsiasi problema, voglio vedere un negro
Sono +Flipmode+ ma questo non è Rah Digga
Ma è guerra, puoi scavarla?
È scritto ma per sentirlo sto sputando, tu inciampo
Smettila di cagare con quel toro mio negro, questa è la merda
Quando il manzo è acceso, questi negri sono spariti
L'unico modo in cui si abbronzano per stare in fila troppo a lungo
Chiamano la zona in quei piccoli elicotteri
Perché quando sputo faccio cadere merda come unibomber
Non giochiamo, ci scontriamo frontalmente con il dramma
Dotato di nove lama, D.O.A.
al trauma
Tua madre, le lacrime versate, incolpano i coetanei più giovani
Tieni vicino un martello e avvicinati a tutte le paure;
Sì!
È... il più ricercato d'America, entro nel club zonin
Vedo un paio di sirene con cui potrei andare a casa
Ma... poi, nel frattempo, parla con questi tre ragazzi
Questi nemici non vogliono carne di manzo, quindi rispettano meglio la mia
Questo tec-9, avvolgente in vita, non suona dal vivo
Perché non lo sono, sapendo che li paghiamo dei capi per mantenere la calma
Bombe al napalm nel giubbotto, ecco cosa chiedi
Perché non vuoi essere un metro e ottanta che ti ficca il culo sull'asfalto
Nota per le mie femmine della regina con la telecinesi la mia tesi
Perché è questo potere delle persone nelle strade a darmi la libertà
Non c'è bisogno di concorrenza, in un campionato tutto mio
Morirò con i miei stivali, allacciato fortemente
Tutti vogliono essere un teppista, io sono una primadonna di questa parte
Sono un pilota etero, non avvicinarti troppo, potrei farti del male
Mai rotolare con i polli, undici rotolare con killas, cavalcare finché non muoio
Mente militare: capanna uno, capanna due, capanna tre, capanna quattro, capanna cinque!
Merda!