Traduzione del testo della canzone Smokin' On Information - Layzie Bone, MTF, Snoop Dogg

Smokin' On Information (originale)

Fo'-fo' in my bag, Mo-Mo in my glass
Po'-po's on my ass, man they want a nigga bad
I zig and I zag cause I got expired tags
I’m just tryin to make it to my nephew Layzie’s pad
Dippin in the old school 6−7 rag
Either I’ma throw out the mag or blast they ass
Fast with the decision, cash was my envision
Life’s about havin it, stackin it and crackin it
While I’m flippin these bitches, no mo' chickens
They livin so fugazi, Layzie let’s just kick it
Get it, got it, pop it for me one time
If you wanna switch, lock it for me one time
Now do the three-wheel motion, coastin
From the Mid-wicked-West to the ocean, smokin
My nigga what you holdin?
A bizzle, f’shizzle, G’d up in Snoop Dogg clothin
+ (Layzie)
Smokin on information (real niggas do real thangs)
We’re smokin on, this is our congregation
(From the North, to the South, to the East, to the West)
DoggHouse and Bone
Smokin on information (real niggas do real thangs)
We’re smokin on, this is our congregation
(From the North, to the South, to the East, to the West)
DoggHouse and Bone Thugs
I’m from the, nitty gritty
I’m comin to shake up the whole city with this Midwest flow
That keepin them bouncin and beggin for mo'
This thugs shit all with the rulin and you know it can’t be judged
I never’d go Hollywood, cause they cannot change this thug
About this paper, and never to raised to be a fame chaser
My momma’d always told me my shit would be greater, later
Smokin’d on information and sippin the Olde-E
The world wouldn’t be shit without them gangsta’s and T-H-U-G's
So take heed motherfucker’d before you lose out
I got my family Mo Thugs, and the DoggHouse
Who comin with it, like Puff acquitted I wonder who really did it?
I’m Skant Bone if you think you know my tone
Invitin all haters and bustas to the murda zone
They better be ready cuz, cause the war is on
Mo Thugs, DoggHouse nigga
Mo Thugs, and we out nigga
I’m in here lightin up somethin smokin, long as my niggas leave me open
Floatin, ask 'em what’s the 4−1-1 on all this potent
Suckin up the love, DoggHouse and Mo Thug
Ken Dawg and doubled’ll hustle, as I muscle through scrubs
Congregatin, makin my pressence, oh what a essence
I ain’t stressin 'bout no second-hand ass nigga with suggestions
Hey holla Mo Thug (Mo Thug) haters hold up
You know what?
I think that’s Ken Dawg, yep show love
With the Big Snoop D-O, smoke until we P-O
Playas we came, together to get this money until we G-O
They love me for that, they know I’m in love with the scratch
I hear a million niggas holla’n, how they want a contract
I analyzed all, information exposed in the air
Judge it for myself and told you my repsonse as a playa
Set up and had it, stretched out, worldwide spread
All the way from the 2−1-6 to the 2−1-3 here
You better believe a nigga be stompin in my big black boots
Little Lay' and Snoop comin through
And I thought you knew niggas gon' do what they do
And I play this game like I bring it, do this shit cause I mean it
Seen it come together so clean, shit;
do you know who I’m the team wit?
Only them, real live playas, from the block to the stage
Keepin it locked and gettin paid, nothin but thugs in our ways
It’s them polished pimpin playas, poppin pistols packin drama
I’ma put it like this, pretty much I’m that nigga that’ll bomb ya
If you want it, you can get it, information, let me hit it
Can you feel me nigga you dig it?
If you wit it nigga what is it?
It’s just them dawgs in the house and mo' and mo' comin in
So nigga blaze it, raise the roof, nigga lights camera action
Cause that’s what’s happenin, real niggas unite
And do it right, cause if you don’t, you might not get it twice
That’s why I be, parlayin, G’d up and sharpei and
I do this all day and, your nigga Layzie Bone is in the house
— repeat 2X

(traduzione)

Fo'-fo' nella mia borsa, Mo-Mo nel mio bicchiere
Po'-po's sul mio culo, amico, vogliono un negro
Io zig e io zag perché ho tag scaduti
Sto solo cercando di farcela al pad di mio nipote Layzie
Immergiti nello straccio 6-7 della vecchia scuola
O butto via la rivista o gli faccio esplodere il culo
Veloce con la decisione, il denaro era la mia visione
La vita riguarda averlo, impilarlo e romperlo
Mentre sto lanciando queste femmine, niente polli
Vivono così fugazi, Layzie diamogli un calcio
Prendilo, prendilo, aprilo per me una volta
Se vuoi cambiare, bloccalo per me una volta
Ora esegui il movimento a tre ruote, per inerzia
Dal Mid-wicked-West all'oceano, fumando
Mio negro cosa tieni?
A bizzle, f'shizzle, G'd up in Snoop Dogg clothes
+ (Layzie)
Smokin su informazioni (i veri negri fanno vere grazie)
Stiamo fumando, questa è la nostra congregazione
(Da nord, a sud, a est, a ovest)
DoggHouse e Osso
Smokin su informazioni (i veri negri fanno vere grazie)
Stiamo fumando, questa è la nostra congregazione
(Da nord, a sud, a est, a ovest)
DoggHouse e Bone Thugs
Vengo dal, nocciola
Sto venendo a scuotere l'intera città con questo flusso del Midwest
Che li tengono a rimbalzare e implorare per mo'
Questo delinquente ha cagato tutto con la regola e sai che non può essere giudicato
Non andrei mai a Hollywood, perché non possono cambiare questo delinquente
A proposito di questo documento e mai cresciuto per essere un inseguitore di fama
Mia mamma mi aveva sempre detto che la mia merda sarebbe stata maggiore, dopo
Fumando informazioni e sorseggiando Olde-E
Il mondo non sarebbe una merda senza di loro gangsta e T-H-U-G
Quindi fai attenzione figlio di puttana prima di perdere
Ho la mia famiglia Mo Thugs e la DoggHouse
Chi viene con esso, come ha assolto Puff, mi chiedo chi sia stato davvero?
Sono Skant Bone se pensi di conoscere il mio tono
Invita tutti gli hater e i bustas nella zona di Murda
È meglio che siano pronti perché la guerra è in corso
Mo Teppisti, negro di DoggHouse
Mo Thugs, e noi usciamo negro
Sono qui dentro ad accendere qualcosa che fuma, a patto che i miei negri mi lascino aperto
Floatin, chiedi loro qual è il 4-1-1 su tutto questo potente
Succhiare l'amore, DoggHouse e Mo Thug
Ken Dawg e Doubled si daranno da fare, mentre io mi esercito lo scrub
Congregazione, fai la mia presenza, oh che essenza
Non sono stressato per nessun negro di seconda mano con suggerimenti
Hey holla Mo Thug (Mo Thug) gli haters reggono
Sai cosa?
Penso che sia Ken Dawg, sì, mostra amore
Con il Big Snoop D-O, fuma finché non abbiamo P-O
Playas siamo venuti, insieme per ottenere questi soldi fino a quando non siamo partiti
Mi amano per questo, sanno che sono innamorato del graffio
Ho sentito un milione di negri holla'n, come vogliono un contratto
Ho analizzato tutto, le informazioni esposte nell'aria
Giudicalo da solo e ti ho detto la mia risposta da playa
Istituito e ce l'ha, allungato, diffuso in tutto il mondo
Dal 2-1-6 al 2-1-3 qui
Faresti meglio a credere che un negro stia calpestando i miei grandi stivali neri
Little Lay' e Snoop arrivano
E pensavo sapessi che i negri faranno quello che fanno
E gioco a questo gioco come se lo portassi, fai questa merda perché lo intendo
Visto che si è riunito in modo così pulito, merda;
sai con chi sono la squadra?
Solo loro, veri e propri spettacoli dal vivo, dal blocco al palcoscenico
Tienilo bloccato e vieni pagato, nient'altro che teppisti nei nostri modi
Sono quelle lucide pimpin playas, pistole poppin che fanno il dramma
Lo metto in questo modo, praticamente sono quel negro che ti bombarderà
Se lo vuoi, puoi ottenerlo, informazioni, fammi colpirlo
Riesci a sentirmi negro, lo scavi?
Se te ne accorgi, negro, cos'è?
Sono solo quei dawgs in casa e mo' e mo' stanno arrivando
Quindi negro infiammalo, alza il tetto, negro accende l'azione della telecamera
Perché è quello che sta succedendo, i veri negri si uniscono
E fallo bene, perché se non lo fai, potresti non ottenerlo due volte
Ecco perché sono, parlayin, G'd up e Sharpei e
Lo faccio tutto il giorno e il tuo negro Layzie Bone è in casa
— ripetere 2 volte