| Amazone (originale) | Amazone (traduzione) |
|---|---|
| J’ai traversé des contrées sauvages | Ho attraversato terre selvagge |
| En priant le ciel que tu ne te retournes pas | Pregando il paradiso non ti guardi indietro |
| J’ai claqué la porte, déposé mes bagages | Ho sbattuto la porta, ho lasciato i bagagli |
| Et mon innocence au mauvais endroit | E la mia innocenza nel posto sbagliato |
| Épuisé mes rêves jusqu'à perdre l’envie | Ho esaurito i miei sogni fino a quando ho perso il desiderio |
| Ici, il faut marcher au pas | Qui devi camminare al passo |
| Plus la chute est lente, plus on tombe dans l’oubli | Più è lenta la caduta, più cadiamo nell'oblio |
| Moins les gens vous tendent les bras | Meno persone ti contattano |
| Regarde-nous | Guardaci |
| Encore debout | Ancora sveglio |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Un esercito sotto la mia bandiera (Amazzonia) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Un grido di guerra senza eco (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Ho un gusto per il rischio nella mia pelle (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Cuore freddo e sangue caldo (Amazon) |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est, non, non | Oh mamma, ecco, no, no |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, ecco, sì |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, mamma, ecco, sì |
| J’ai battu des montagnes de haine | Ho battuto montagne di odio |
| J’ai dû tout comprendre seule sous les orages | Ho dovuto capire tutto da solo sotto le tempeste |
| Il n’y a que des songes entre une femme et une reine | Ci sono solo sogni tra una donna e una regina |
| Que des illusions de passage | Solo illusioni passeggere |
| J’ai compris les règles qui sont tapies dans l’ombre | Ho capito le regole che si nascondono nell'ombra |
| J’ai appris à être un soldat | Ho imparato a fare il soldato |
| Malgré les discours et la force du nombre | Nonostante la retorica e la forza dei numeri |
| Jamais je ne marcherai au pas | Non camminerò mai al passo |
| Regarde-nous | Guardaci |
| Encore debout | Ancora sveglio |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Un esercito sotto la mia bandiera (Amazzonia) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Un grido di guerra senza eco (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Ho un gusto per il rischio nella mia pelle (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Cuore freddo e sangue caldo (Amazon) |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est, non, non | Oh mamma, ecco, no, no |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, ecco, sì |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, mamma, ecco, sì |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est, non, non | Oh mamma, ecco, no, no |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, ecco, sì |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Une armée sous mon drapeau (Amazone) | Un esercito sotto la mia bandiera (Amazzonia) |
| Un cri de guerre sans écho (Amazone) | Un grido di guerra senza eco (Amazon) |
| J’ai le goût du risque dans la peau (Amazone) | Ho un gusto per il rischio nella mia pelle (Amazon) |
| Le cœur froid et le sang chaud (Amazone) | Cuore freddo e sangue caldo (Amazon) |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est, non, non | Oh mamma, ecco, no, no |
| Oh maman, ça y est, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, ecco, sì |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter, non, non | Niente può fermarmi, no, no |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Rien ne peut m’arrêter | Niente mi può fermare |
| Oh maman, ça y est | Oh mamma, questo è tutto |
| Oh maman, ça y est, maman, ça y est, yeah | Oh mamma, ecco, mamma, ecco, sì |
Traduzione del testo della canzone Amazone - Léa Castel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Amazone , di -Léa Castel
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:04.05.2017
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Abîmée ft. Léa Castel | 2017 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 |