Traduzione del testo della canzone Arcadia - Leah

Arcadia (originale)

Utopia, millennium
The golden promise old as time
Voices of this glorious decadence
Dancing through flames to align
Words of warning, and premonition
Blackened skies clothed the citadel
Fate of judgment, slow-burning anger
No longer dormant lies the perfect spell
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia
Aroma of reason, burning now
Tears of tyranny stream like rain
A paradise of peace, long forgotten now
Wisdom lost, what will remain?
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia
We shall rebuild
One stone at a time
The rock will become
A mountain tonight
A shining, golden
Citadel, upon a hill
No empire
Shall overcome
Dreams never to be
Forgotten
Behold Your Arcadia
Eden’s stadium
Hell’s Colosseum
In Arcadia

Arcadia (traduzione)

Utopia, millennio
La promessa d'oro vecchia come il tempo
Voci di questa gloriosa decadenza
Ballando attraverso le fiamme per allinearsi
Parole di avvertimento e premonizione
Cieli anneriti rivestivano la cittadella
Destino del giudizio, rabbia che brucia lentamente
Non più dormiente giace l'incantesimo perfetto
Ecco la tua Arcadia
Lo stadio dell'Eden
Colosseo dell'inferno
In Arcadia
Aroma della ragione, che brucia ora
Le lacrime della tirannia scorrono come pioggia
Un paradiso di pace, ormai da tempo dimenticato
Saggezza perduta, cosa resterà?
Ecco la tua Arcadia
Lo stadio dell'Eden
Colosseo dell'inferno
In Arcadia
Ricostruiremo
Una pietra alla volta
La roccia diventerà
Una montagna stasera
Un brillante, dorato
Cittadella, su una collina
Nessun impero
Supererà
Sogni che non saranno mai
Dimenticato
Ecco la tua Arcadia
Lo stadio dell'Eden
Colosseo dell'inferno
In Arcadia