Traduzione del testo della canzone Shores of Your Lies - Leah

Shores of Your Lies (originale)

Oh life goes by
Still these cruel winds blow
Eroding my life
Like a whispering ghost
No destination, and we’re hollowly following
Shipwrecked on the shores of your lies
All of these voices, tauntingly haunting me
So I’ll hold on to you for dear life
Oh take these heavy chains
Which bind my weary soul
Burn the words which hunt me down
They grip around my throat
No destination, and we’re hollowly following
Shipwrecked on the shores of your lies
All of these voices, tauntingly haunting me
So I’ll hold on to you for dear life
Oh life goes by
Still these cruel winds blow
Eroding my mind
Like a whispering ghost

(traduzione)

Oh la vita passa
Ancora soffiano questi venti crudeli
Erodendo la mia vita
Come un fantasma che sussurra
Nessuna destinazione, e la stiamo seguendo a vuoto
Naufragato sulle rive delle tue bugie
Tutte queste voci mi perseguitano in modo provocatorio
Quindi ti terrò vicino per la vita cara
Oh prendi queste pesanti catene
Che legano la mia anima stanca
Brucia le parole che mi danno la caccia
Mi si aggrappano alla gola
Nessuna destinazione, e la stiamo seguendo a vuoto
Naufragato sulle rive delle tue bugie
Tutte queste voci mi perseguitano in modo provocatorio
Quindi ti terrò vicino per la vita cara
Oh la vita passa
Ancora soffiano questi venti crudeli
Erodendo la mia mente
Come un fantasma che sussurra