Traduzione del testo della canzone This Present Darkness - Leah

This Present Darkness (originale)

I see the arrows fly, I see the fire coming
Hold steady in the line, nothing is surprising
And those who are asleep, and those who close their eyes
Swimming in self-defeat, choose to believe the lies
When the ground is shaking, when shadows surround
Hold steady in the line, we’re doing something right
The words which are deceived, their eyes can plainly see
Truth which every living soul, knows so deeply
In this present darkness
We will push the antithesis
Fighting not against the flesh
In the heavenly places
In this world of darkness
Where the cosmic war rages
Light will pierce the ages
In celestial spaces
And so the arrows fly, and fire burns around
Hold steady in the line, and hold your ground
These gates are made of deception, and fall they shall
No weapon formed against us will prevail!
In this present darkness
We will push the antithesis
Fighting not against the flesh
In the heavenly places
In this world of darkness
Where the cosmic war rages
Light will pierce the ages
In celestial spaces
One word spoken…
And the walls shall fall!
This kingdom built on rock
Stone walls of eternity
And it shall fill the earth
As waters cover the sea
There’s no delaying
Predestined destiny
Hold steady in the line
A breakthrough symphony!

This Present Darkness (traduzione)

Vedo le frecce volare, vedo il fuoco arrivare
Tieniti fermo in linea, niente è sorprendente
E quelli che dormono, e quelli che chiudono gli occhi
Nuotando contro se stessi, scegli di credere alle bugie
Quando il terreno trema, quando le ombre circondano
Tieniti fermo in linea, stiamo facendo qualcosa di giusto
Le parole che sono ingannate, i loro occhi possono vedere chiaramente
Verità che ogni anima vivente conosce così profondamente
In questa oscurità presente
Spingeremo l'antitesi
Combattere non contro la carne
Nei luoghi celesti
In questo mondo di oscurità
Dove infuria la guerra cosmica
La luce trafiggerà i secoli
Negli spazi celesti
E così le frecce volano e il fuoco brucia intorno
Tieniti fermo sulla linea e mantieni la terra
Queste porte sono fatte di inganno e cadranno
Nessuna arma formata contro di noi prevarrà!
In questa oscurità presente
Spingeremo l'antitesi
Combattere non contro la carne
Nei luoghi celesti
In questo mondo di oscurità
Dove infuria la guerra cosmica
La luce trafiggerà i secoli
Negli spazi celesti
Una parola detta...
E le mura cadranno!
Questo regno costruito sulla roccia
Muri di pietra dell'eternità
E riempirà la terra
Come le acque coprono il mare
Non ci sono ritardi
Destino predestinato
Tieniti fermo sulla linea
Una sinfonia rivoluzionaria!