Traduzione del testo della canzone Say Yes - Leah

Say Yes (originale)

Wasted a lie, can’t understand why
Wasted and untied, want you to run away
Wanted to try, can’t ever stand behind
Wanting to hide, from everything I want to say
Say yes to me, my love
It’s all you’ll ever need
Watching your eyes, I’m lingering for a while
Something inside, makes you want to run away
Fading this time, I’m going out like the tide
Washing away everything I want to say
Say yes to me, my love
It’s all you’ll ever need
I am afraid of the fear…
Wasted a lie
Wanted to hide
Watching your eyes
Fading this time

(traduzione)

Sprecato una bugia, non riesco a capire perché
Sprecato e slegato, voglio che tu scappi
Volevo provare, non posso mai restare indietro
Volendo nascondere, da tutto ciò che voglio dire
Dimmi di sì, amore mio
È tutto ciò di cui avrai bisogno
Osservando i tuoi occhi, mi fermo per un po'
Qualcosa dentro ti fa venire voglia di scappare
Svanendo questa volta, esco come la marea
Lavare via tutto ciò che voglio dire
Dimmi di sì, amore mio
È tutto ciò di cui avrai bisogno
Ho paura della paura...
Ha sprecato una bugia
Volevo nascondersi
Guardando i tuoi occhi
Svanire questa volta