Traduzione del testo della canzone Babes of the 80s - Lebanon Hanover

Babes of the 80s (originale)

These days it’s crucial to be silent and comfortable
The exploitation of humanity that learn to accept it all
In my generation I would never fit in
I should be saint but I want to murder, murder everyone
Babes of the late 80s why are you looking so random?
Without pasture there’s no movement
In my pathetic age group there’s confusion
Through to a mental institution
There’s of illusion
You would fantasize about the world’s elimination
I didn’t agree but now I must say at least you had imagination
People of my age have no attitude
I should give in but I want to murder, murder everyone
Babes of the late 80s why are you looking so random?
Without pasture there’s no movement
In my pathetic age group there’s confusion
Babes of the late 80s if you could
How can absence be improvement?
Oooh well, in my age group there’s confusion

(traduzione)

In questi giorni è fondamentale essere silenziosi e a proprio agio
Lo sfruttamento dell'umanità che impara ad accettare tutto
Nella mia generazione non mi adatterei mai
Dovrei essere santo ma voglio assassinare, uccidere tutti
Ragazze della fine degli anni '80, perché sembri così casuale?
Senza pascolo non c'è movimento
Nella mia patetica fascia d'età c'è confusione
Attraverso un istituto psichiatrico
C'è dell'illusione
Fantasticeresti sull'eliminazione del mondo
Non ero d'accordo, ma ora devo dire che almeno avevi immaginazione
Le persone della mia età non hanno un atteggiamento
Dovrei cedere, ma voglio assassinare, uccidere tutti
Ragazze della fine degli anni '80, perché sembri così casuale?
Senza pascolo non c'è movimento
Nella mia patetica fascia d'età c'è confusione
Ragazze della fine degli anni '80, se possibile
In che modo l'assenza può essere un miglioramento?
Oooh beh, nella mia fascia d'età c'è confusione