Traduzione del testo della canzone Bring Your Own Wine - Lebanon Hanover

Bring Your Own Wine (originale)

How can this be good
When someone tells you what you have to do
When someone tells you that you’re good
All this confidence
I don’t see how someone like you
Should talk so loud and high pitched like that
Do you ever walk around and feel disgusting
Do you ever think you are just a small creature on the planet
Do you ever try to be out of your mind
To be out of your mind
I see you at the shop
And at the bus stop
People talk so loud and serious
Oh, they’re so important
All this selfishness
I don’t see how someone like you
Can even like themselves
Do you ever walk around and feel disgusting
Oh, it is so hard to smile on this planet
Anywhere or anytime you bring your own wine
You bring your own wine
Do you ever walk around and feel as useless
As useless as you are on this planet
Do you ever think anyone here cares if you’re alive
Can you not just die

Bring Your Own Wine (traduzione)

Come può essere buono
Quando qualcuno ti dice cosa devi fare
Quando qualcuno ti dice che sei bravo
Tutta questa fiducia
Non vedo come qualcuno come te
Dovrebbe parlare così forte e acuto in quel modo
Ti capita mai di andare in giro e ti senti disgustoso
Pensi mai di essere solo una piccola creatura sul pianeta
Cerchi mai di essere fuori di testa
Essere fuori di testa
Ci vediamo al negozio
E alla fermata dell'autobus
La gente parla così forte e seria
Oh, sono così importanti
Tutto questo egoismo
Non vedo come qualcuno come te
Possono anche piacere a se stessi
Ti capita mai di andare in giro e ti senti disgustoso
Oh, è così difficile sorridere su questo pianeta
Ovunque e in qualsiasi momento porti il ​​tuo vino
Porti il ​​tuo vino
Ti capita mai di andare in giro e di sentirti inutile
Inutile come sei su questo pianeta
Pensi mai che a qualcuno qui importi se sei vivo
Non puoi semplicemente morire