| You don’t even have a hearing
| Non hai nemmeno un audizione
|
| But i tell you just in case anyway
| Ma te lo dico comunque per ogni evenienza
|
| If i leave this place and you are left here
| Se lascio questo posto e tu rimani qui
|
| Always stay chimerical
| Rimani sempre chimerico
|
| It’s not just the winters that cause frost
| Non sono solo gli inverni a causare il gelo
|
| Or gloomy blurry autumns that make you lost
| O oscuri autunni sfocati che ti fanno perdere
|
| My womb is not as gloomy as this bed
| Il mio grembo non è cupo come questo letto
|
| It’s more like a tomb when you’re on earth
| È più simile a una tomba quando sei sulla terra
|
| The good ones make no child
| I buoni non fanno figli
|
| You don’t even have the force of seeing
| Non hai nemmeno la forza di vedere
|
| But i show just in case anyway
| Ma lo mostro comunque per ogni evenienza
|
| Without fantasy you’ll go down the drain
| Senza fantasia andrai in malora
|
| Always stay utopian
| Rimani sempre utopistico
|
| And i wish you hot summers of excess
| E ti auguro calde estati di eccesso
|
| And irrational springtime fondness
| E l'irrazionale affetto primaverile
|
| Until then make my womb your favorite bed
| Fino ad allora fai del mio grembo il tuo letto preferito
|
| I can’t handle the thought that you’ll get hurt | Non riesco a sopportare il pensiero che ti farai male |