Traduzione del testo della canzone If Bernhard Could See Us - Lebanon Hanover

If Bernhard Could See Us (originale)

Wait at the car
Open my door
Some gesture that men used to do
On your skin as usual
Only first rate material
How can rebels be so kind and virtuous
Like a gallant knight you ride me fast
From Nancy to the Lac Léman
And by the way you grab my hand
And fall into the sand
I know you are not dangerous
You write on screen like someone
From two hundred years ago
That the storm in Gatwick has gone
But blowing madly in our hearts
How can rebels be like that
And be so reliable
Up to now a plane crash
Was quiet fancy for my biography
And when you beam with these blue eyes
I never ever want to die
I know you are a miracle
We’re at the port my skirt is short
It used to be political
And I hope I really hope
Bernhard could see us now

If Bernhard Could See Us (traduzione)

Aspetta alla macchina
Apri la mia porta
Alcuni gesti che facevano gli uomini
Sulla tua pelle come al solito
Solo materiale di prim'ordine
Come possono i ribelli essere così gentili e virtuosi
Come un cavaliere valoroso, mi cavalchi veloce
Da Nancy al Lac Léman
E a proposito, prendi la mia mano
E cadi nella sabbia
So che non sei pericoloso
Scrivi sullo schermo come qualcuno
Da duecento anni fa
Che la tempesta a Gatwick se n'è andata
Ma soffiando all'impazzata nei nostri cuori
Come possono i ribelli essere così
E sii così affidabile
Fino ad ora un incidente aereo
Era piuttosto elegante per la mia biografia
E quando raggiungi questi occhi azzurri
Non voglio mai morire
So che sei un miracolo
Siamo al porto, la mia gonna è corta
Un tempo era politico
E spero di sperare davvero
Bernhard potrebbe vederci adesso