Traduzione del testo della canzone Invite Me to Your Country - Lebanon Hanover

Invite Me to Your Country (originale)

I’d mount a cloud and escape
Just to see the way your moon is shaped
May I ask you dearly
Has true friendliness survived over there?
Invite me to your country
What does it look like?
How do the fir trees smell?
Invite me to your country
Is the trees, are the oaks doing well?
Invite me today
Would it be awkward if I said I’d like to stay?
I’d build a boat and sail
Just to feel your rain on my hair
Leave my illusions to me
Say some sensitives survived over there
Invite me to your country
Just because I know that you care
Times are fast and unsafe
And my melodies ever so grey
Invite me to your country
Just to talk to you once again

Invite Me to Your Country (traduzione)

Vorrei montare una nuvola e scappare
Solo per vedere come è formata la tua luna
Posso chiedertelo caro
La vera cordialità è sopravvissuta laggiù?
Invitami nel tuo paese
Che cosa sembra?
Che odore hanno gli abeti?
Invitami nel tuo paese
Gli alberi, le querce stanno bene?
Invitami oggi
Sarebbe imbarazzante se dicessi che mi piacerebbe restare?
Costruirei una barca e salperei
Solo per sentire la tua pioggia sui miei capelli
Lascia a me le mie illusioni
Diciamo che alcuni sensitivi sono sopravvissuti laggiù
Invitami nel tuo paese
Solo perché so che ci tieni
I tempi sono veloci e insicuri
E le mie melodie sempre così grigie
Invitami nel tuo paese
Solo per parlare con te ancora una volta