Traduzione del testo della canzone Tell the World (Mali Music) - Lecrae, Mali Music

Tell the World (Mali Music) (originale)

Chorus)
Now I’mma tell the world, tell em
I’mma tell it everywhere I go
Tell the world, tell em
Yea I’mma billboard
Tell the world, tell em
Cast Him like a radio
Tell the world you are to know
I’m brand new
(Verse 1)
Uh, I know one thing’s true
I don’t even really deserve to know you
but I. I’m a witness that you did this
and I’m brand new so I. I’m ready to go
and I’mma tell the world what they need to know
a slave to myself but you let me go
I tried gettin high but it left me low
You did, what they could never do
You cleaned up my soul and gave me life, I’m so brand new
and that’s all that matters
I aint love you first, but you first loved me
in my heart I cursed ya, but you set me free
I gave you no reason to give me new seasons, to give me new life, new
breathin
but you hung there bleedin
and you died for my lies, and my cheatin, my lust, and my greedin
What is a man, huh?
that you’re mindful of em?
and what do I have to deserve this love?
(Chorus)
Tryna make the moments last
Holdin on to the past
but like a hero in a dream
Christ came and He rescused me!
Now I’mma tell the world, tell the world, tell em
I’mma tell it everywhere I go
Tell the world, tell em
Yea I’mma billboard
Tell the world, tell em
Cast Him like a radio
Tell the world you are to know
I’m brand new
(Verse 2)
I can’t offer you nothin, but your care and kindness keep comin
and your love is so unconditional, I get butterflies in my stomach
I got the old me in the rearview, gotta new me, gotta clear view
I was so dead, I couldn’t hear you
too deep in sin to come near you
but you drew me in, and cleaned me up
and take me home and beamed me up
before you do, just let me tell the truth
and let these folks know that I done seeing your love
and it’s everlastin, infinite
it goes on and on, you can’t measure it
can’t quench your love, they can’t separate us from the love of God
it’s no estimate
my face look the same, my frame done rearranged
but I changed, I promise I aint the same
your love is so deep, you suffered and took pain
and died on the cross to gimme a new name
aint nothin like I seen before
I gotta beam to glow
was low, down, and dirty but you cleaned me Lord
you adopted me, you keep rockin me
Imma tell the world and aint nobody stoppin me
(Chorus)
Tryna make the moments last
Holdin on to the past
but like a hero in a dream
Christ came and He rescused me!
Now I’mma tell the world, tell the world, tell em
I’mma tell it everywhere I go
Tell the world, tell em
Yea I’mma billboard
Tell the world, tell em
Cast Him like a radio
Tell the world you are to know
I’m brand new
(Verse 3; 2 Corinthians 5:17)
Therefore, if anyone is in Christ,
he is a new creation.
The old has passed away;
behold, the new has come.
Yea, I’m brand new
(Chorus)
Now I’mma tell the world, tell the world, tell em
I’mma tell it everywhere I go
Tell the world, tell em
Yea I’mma billboard
Tell the world, tell em
Cast Him like a radio
Tell the world you are to know
I’m brand new

(traduzione)

Coro)
Ora lo dirò al mondo, diglielo
Lo dirò ovunque io vada
Dillo al mondo, diglielo
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Dillo al mondo, diglielo
Trasmettilo come una radio
Dì al mondo che devi conoscere
Sono nuovo di zecca
(Verso 1)
Uh, so che una cosa è vera
Non merito nemmeno di conoscerti
ma io. Sono un testimone che hai fatto questo
e sono nuovo di zecca, quindi sono pronto per andare
e dirò al mondo ciò che devono sapere
schiavo di me stesso ma mi hai lasciato andare
Ho provato a sballarmi ma mi ha lasciato basso
Hai fatto quello che non avrebbero mai potuto fare
Mi hai ripulito l'anima e mi hai dato la vita, sono così nuovo di zecca
ed è tutto ciò che conta
Non ti amo prima, ma prima hai amato me
nel mio cuore ti ho maledetto, ma tu mi hai liberato
Non ti ho dato alcun motivo per darmi nuove stagioni, per darmi nuova vita, nuova
respirare
ma sei appeso lì sanguinando
e sei morto per le mie bugie, e il mio imbroglio, la mia lussuria e la mia avidità
Che cos'è un uomo, eh?
che sei consapevole di em?
e cosa devo meritare questo amore?
(Coro)
Cercando di far durare i momenti
Aggrapparsi al passato
ma come un eroe in un sogno
Cristo è venuto e mi ha ricusato!
Ora lo dirò al mondo, dirò al mondo, diglielo
Lo dirò ovunque io vada
Dillo al mondo, diglielo
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Dillo al mondo, diglielo
Trasmettilo come una radio
Dì al mondo che devi conoscere
Sono nuovo di zecca
(Verso 2)
Non posso offrirti niente, ma la tua cura e gentilezza continuano ad arrivare
e il tuo amore è così incondizionato che mi vengono le farfalle nello stomaco
Ho il vecchio me nel retrovisore, devo nuovo me, devo avere una visione chiara
Ero così morto che non riuscivo a sentirti
troppo profondamente nel peccato per avvicinarsi a te
ma tu mi hai tirato dentro e mi hai ripulito
e portami a casa e raggiungimi
prima di farlo, lascia che ti dica la verità
e fai sapere a queste persone che ho smesso di vedere il tuo amore
ed è eterno, infinito
va avanti all'infinito, non puoi misurarlo
non possono spegnere il tuo amore, non possono separarci dall'amore di Dio
non è una stima
la mia faccia ha lo stesso aspetto, la mia cornice è stata riorganizzata
ma sono cambiato, prometto di non essere lo stesso
il tuo amore è così profondo che hai sofferto e hai sofferto
e morì sulla croce per darmi un nuovo nome
non è niente come ho visto prima
Devo risplendere
era basso, basso e sporco ma tu mi hai pulito Signore
mi hai adottato, continui a cullarmi
Lo dirò al mondo e nessuno mi fermerà
(Coro)
Cercando di far durare i momenti
Aggrapparsi al passato
ma come un eroe in un sogno
Cristo è venuto e mi ha ricusato!
Ora lo dirò al mondo, dirò al mondo, diglielo
Lo dirò ovunque io vada
Dillo al mondo, diglielo
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Dillo al mondo, diglielo
Trasmettilo come una radio
Dì al mondo che devi conoscere
Sono nuovo di zecca
(Versetto 3; 2 Corinzi 5:17)
Pertanto, se qualcuno è in Cristo,
lui è una nuova creazione.
Il vecchio è morto;
ecco, il nuovo è arrivato.
Sì, sono nuovo di zecca
(Coro)
Ora lo dirò al mondo, dirò al mondo, diglielo
Lo dirò ovunque io vada
Dillo al mondo, diglielo
Sì, sono un cartellone pubblicitario
Dillo al mondo, diglielo
Trasmettilo come una radio
Dì al mondo che devi conoscere
Sono nuovo di zecca