Traduzione del testo della canzone Them Changes - Ledisi

Them Changes (originale)

I went away for the weekend
I sat back and started thinkin'
And when it came to mind
I began to smile 'cause it’s so true
It’s so true
Thing never stay
The way I want them to be
When I was younger back then, it was simplicity
People care too much, but like the seasons;
it all has changed
I wish it wouldn’t be that way
Can’t bring back what used to be
Life don’t stay the same
Thinkin' 'bout used to be
Everything changes
(Life always changes)
Everything changes, changes
There was a time when I gave up on people
Disappointment just led me to be alone
Then one day I was told
To just stand on my own
And it’s so true
It’s so true
Just forgive no regrets
Go on and live and forget it
You can’t go back again
Learn to leave in the present
Learn from your mistakes
Like the seasons it all has changed
Oh, everything must change
Oh it’s time to heal
Time to love
Time to let go and time to move on
It’s alright to laugh
It’s alright to cry
It’s alright to be and choose life
(Mmmm mmmmhmm)

Them Changes (traduzione)

Sono andato via per il fine settimana
Mi sono seduto e ho iniziato a pensare
E quando è venuto in mente
Ho iniziato a sorridere perché è così vero
È così vero
La cosa non resta mai
Come voglio che siano
Quando ero più giovane allora, era semplicità
Le persone si preoccupano troppo, ma amano le stagioni;
è tutto cambiato
Vorrei che non fosse così
Non è possibile riportare ciò che era prima
La vita non rimane la stessa
Pensando a una volta
Tutto cambia
(La vita cambia sempre)
Tutto cambia, cambia
C'è stato un periodo in cui ho rinunciato alle persone
La delusione mi ha solo portato a essere solo
Poi un giorno mi è stato detto
Stare in piedi da solo
Ed è così vero
È così vero
Basta perdonare senza rimpianti
Continua a vivere e dimenticalo
Non puoi tornare indietro di nuovo
Impara a lasciare nel presente
Imparare dai propri errori
Come le stagioni, tutto è cambiato
Oh, tutto deve cambiare
Oh è ora di guarire
Tempo di amare
È ora di lasciarsi andare e di andare avanti
Va bene ridere
Va bene piangere
Va bene essere e scegliere la vita
(Mmmmmmmmmhmm)