
Data di rilascio: 20.03.2000
Linguaggio delle canzoni: inglese
Epicedium(originale) |
The ashen people cry |
They sigh in vain for life |
And tears from tired eyes are falling |
Filling ponds with grief |
Bitter thoughts they bleed |
Gloomy water fills the seas |
These repentant blackened souls |
All sentenced to deplore |
The malicious deeds in mortal life |
On what they now redeem |
The baneful essence feeds |
Growing strong — awaits release |
With tears they raise the seeds |
Knowing — |
Condemned they watch it grow |
In this eternal sleep |
Creating the reality |
Dim heartbeats moaning chime |
Send shivers down my spine |
Can this be real — I hear the breathing |
A distant rumble roars |
It rumbles cross the moors |
The ground beneath me fels alive |
With tears they raise the seeds |
Knowing — |
Condemned they watch it grow |
In this eternal sleep |
Creating the reality |
A serenade of death and pain |
Is playing in my head |
The ashen people fades away |
And nothing seems the same |
I face A bloodred sky |
I sense the silent time |
A vision from the past is calling |
A child of misery |
A book of sand I see |
It’s like A dream within A dream |
With tears they raise the seeds |
Knowing — |
Condemned they watch it grow |
In this eternal sleep |
Creating the reality |
(traduzione) |
Il popolo cinereo piange |
Sospirano invano per tutta la vita |
E le lacrime dagli occhi stanchi stanno cadendo |
Riempire stagni di dolore |
Amari pensieri sanguinano |
L'acqua cupa riempie i mari |
Queste anime pentite annerite |
Tutti condannati a deplorare |
Le azioni maligne nella vita mortale |
Su ciò che ora riscattano |
L'essenza dannosa si nutre |
Crescere forte — attende il rilascio |
Con le lacrime alzano i semi |
Conoscendo — |
Condannati, lo guardano crescere |
In questo sonno eterno |
Creare la realtà |
Suonano gemiti i battiti cardiaci fiochi |
Manda i brividi lungo la schiena |
Può essere vero? Sento il respiro |
Un rombo lontano ruggisce |
Rimbomba attraverso la brughiera |
Il terreno sotto di me è vivo |
Con le lacrime alzano i semi |
Conoscendo — |
Condannati, lo guardano crescere |
In questo sonno eterno |
Creare la realtà |
Una serenata di morte e dolore |
Sta suonando nella mia testa |
Il popolo cinereo svanisce |
E niente sembra lo stesso |
Affronto un cielo sanguinante |
Percepisco il tempo del silenzio |
Una visione del passato sta chiamando |
Un figlio della miseria |
Un libro di sabbia che vedo |
È come un sogno dentro un sogno |
Con le lacrime alzano i semi |
Conoscendo — |
Condannati, lo guardano crescere |
In questo sonno eterno |
Creare la realtà |
Nome | Anno |
---|---|
Shadow Empire | 1999 |
Symphony of the Damned | 1998 |
Moonlit Night | 1999 |
Harga | 1999 |
As Far as I Can Go | 1999 |
So Strange | 1999 |
Child of Time | 1999 |
The Boon He Gives | 1999 |
The Seventh Seal | 1999 |
End of Living | 1999 |
The Choice | 2000 |
Bloodred Sky | 2000 |
What Dreams Forebode | 2000 |
War Without End | 1998 |
The Quest for Reality | 2000 |
Sleepwalker | 2000 |
The Secret Doctrine | 1998 |
Cimmerian Dream | 2000 |
Catacombs | 1998 |
When Gargoyles Fly | 2000 |