Traduzione del testo della canzone Rough Draft - Lemuria

Rough Draft (originale)

I create my own misery
I’m the reincarnation marquis
I create a list of easy tasks
'Cause I just love to, I just love to, I just love to check shit off
To bring myself closer to the edge
'Cause I won’t take another step to risk the benefits
Of my sympathetic friends
And everyone I fall in love with
Has already fallen in love with someone I respect
So now, I’m an altruist
Oh fuck, just this once, can I root for the home team?
I’m always the bee to kamikaze to save the precious queen
And watch the sympathy turn to pity
From my sympathetic friends

Rough Draft (traduzione)

Creo la mia miseria
Sono il marchese della reincarnazione
Creo un elenco di attività facili
Perché amo semplicemente, amo solo, amo solo controllare la merda
Per portarmi più vicino al limite
Perché non farò un altro passo per rischiare i vantaggi
Dei miei amici simpatici
E tutti quelli di cui mi innamoro
Si è già innamorato di qualcuno che rispetto
Quindi ora sono un altruista
Oh, cazzo, solo per questa volta, posso fare il tifo per la squadra di casa?
Sono sempre l'ape da kamikaze per salvare la preziosa regina
E guarda la simpatia trasformarsi in commiserazione
Dai miei amici simpatici