Traduzione del testo della canzone Why - Leoniden

Why (originale)

Something’s up in the cloud to let go
I was wondering why you heard so
Why don’t you get along?
Why don’t you get along with me?
Why don’t you get along, oh, oh, oh why?
Why, why, you’re gonna fucking hold me back?
All I want to know is why, you’re gonna fucking hold me back?
Why, why, why, why
I wonder why you even try
I wonder why, why you waste your time
I wonder why
I wonder why, why you waste your time
I wonder why
Something is pushing me down to the floor
I don’t need you and I want you to know
Why don’t you get along?
Why don’t you get along with me?
Why don’t you get along, oh, oh, oh why?
Why, why, you’re gonna fucking hold me back?
All I want to know is why, you’re gonna fucking hold me back?
Why, why, why, why
I wonder why you even try
I wonder why, why you waste your time
I wonder why
I wonder why, why you waste your time
I wonder why
I wonder why, why you waste your time
I wonder why
I wonder why, why you waste your time
I wonder why

(traduzione)

Qualcosa è su nel cloud per lasciarsi andare
Mi chiedevo perché l'hai sentito
Perché non vai d'accordo?
Perché non vai d'accordo con me?
Perché non vai d'accordo, oh, oh, oh perché?
Perché, perché, cazzo mi tratterrai indietro?
Tutto quello che voglio sapere è perché mi tratterrai, cazzo, indietro?
Perché, perché, perché, perché
Mi chiedo perché ci provi
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché
Qualcosa mi sta spingendo a terra
Non ho bisogno di te e voglio che tu lo sappia
Perché non vai d'accordo?
Perché non vai d'accordo con me?
Perché non vai d'accordo, oh, oh, oh perché?
Perché, perché, cazzo mi tratterrai indietro?
Tutto quello che voglio sapere è perché mi tratterrai, cazzo, indietro?
Perché, perché, perché, perché
Mi chiedo perché ci provi
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché
Mi chiedo perché, perché perdi tempo
Mi chiedo perché