Traduzione del testo della canzone Slow Motion Countdown - Lera Lynn

Slow Motion Countdown (originale)

I can see you sometimes
When the matador dance is put on hold
Frozen in the moment
And your eyes will let the truth be told
I can see a man who
Never once has truly felt how his
Good deeds and golden heart
Could outshine the dark that he was dealt
Well it’s a slow motion countdown
It won’t last forever
I can see you, knife in hand
But the ropes have got you all bound down
Let rest the blade, dear
It’s the struggle that keeps the tangle wound
I can see you shrinking
As we drift apart into deep space
Slow motion countdown
You’re trapped in the dark of a new moon phase
Well, it’s a slow motion countdown
We’re approaching zero
It’s a slow motion letdown
Love won’t be the hero
Well, it’s a slow motion countdown
We’re approaching zero
It’s a slow motion letdown
Love won’t be the hero

(traduzione)

Posso vederti a volte
Quando la danza del matador viene messa in attesa
Congelato nel momento
E i tuoi occhi lasceranno che la verità sia detta
Vedo un uomo che
Mai una volta ha veramente sentito come suo
Buone azioni e cuore d'oro
Potrebbe eclissare l'oscurità che gli è stata data
Bene, è un conto alla rovescia al rallentatore
Non durerà per sempre
Posso vederti, coltello in mano
Ma le corde vi hanno tutti legati
Lascia riposare la lama, caro
È la lotta che mantiene la ferita del groviglio
Vedo che ti rimpicciolisci
Mentre ci allontaniamo nello spazio profondo
Conto alla rovescia al rallentatore
Sei intrappolato nell'oscurità di una nuova fase lunare
Bene, è un conto alla rovescia al rallentatore
Ci stiamo avvicinando allo zero
È una delusione al rallentatore
L'amore non sarà l'eroe
Bene, è un conto alla rovescia al rallentatore
Ci stiamo avvicinando allo zero
È una delusione al rallentatore
L'amore non sarà l'eroe