Traduzione del testo della canzone FOREVER - Leven Kali

FOREVER (originale)

Sun shines through my window pane
But it feels like rain
When you’re gone
No one can replace you babe
Don’t feel the same
When you’re gone
Now everybody calls my name but
I don’t ever feel the same when you do
When you do
And I don’t wanna count the days but
No one else can stop the pain like you do
Like you do, so
Give me a reason why I should hold on
And I’ll wait forever
I’ll wait forever
Everyone tells me that I should move on
To find something better
But I’ll wait forever
And I’ll be right there where you left me darling
Standing in an open door
And I’mma love you like the first time baby
Cause somethings in life worth waiting for
Oh oh oh
Now
Now everybody calls my name but
I don’t ever feel the same when you do
When you do
And I don’t wanna count the days but
No one else can stop the pain like you do
Like you do so
Give me a reason why I should hold on
And I’ll wait forever
I’ll wait forever
Everyone tells me that I should move on
And find something better
But I’ll wait forever
To be with you
I’ll wait forever
To be with you yeah
To be with you
I’ll wait forever
To be with you
Oh oh yeah
Oh oh
Now I would wait forever for you baby
Oh Oh yeah
No no no no no no no no no
Ohhhh

(traduzione)

Il sole splende attraverso il vetro della mia finestra
Ma sembra che piova
Quando te ne sarai andato
Nessuno può sostituirti tesoro
Non provare lo stesso
Quando te ne sarai andato
Ora tutti chiamano il mio nome ma
Non mi sento mai lo stesso quando lo fai tu
Quando lo fai
E non voglio contare i giorni ma
Nessun altro può fermare il dolore come fai tu
Come fai tu, così
Dammi un motivo per cui dovrei resistere
E aspetterò per sempre
Aspetterò per sempre
Tutti mi dicono che devo andare avanti
Per trovare qualcosa di meglio
Ma aspetterò per sempre
E sarò proprio lì dove mi hai lasciato cara
In piedi davanti a una porta aperta
E ti amerò come la prima volta piccola
Perché qualcosa nella vita vale la pena aspettare
Oh oh oh
Adesso
Ora tutti chiamano il mio nome ma
Non mi sento mai lo stesso quando lo fai tu
Quando lo fai
E non voglio contare i giorni ma
Nessun altro può fermare il dolore come fai tu
Come fai tu
Dammi un motivo per cui dovrei resistere
E aspetterò per sempre
Aspetterò per sempre
Tutti mi dicono che devo andare avanti
E trova qualcosa di meglio
Ma aspetterò per sempre
Stare con te
Aspetterò per sempre
Per stare con te sì
Stare con te
Aspetterò per sempre
Stare con te
Oh oh sì
Oh, oh
Ora ti aspetterei per sempre piccola
Oh Oh sì
No no no no no no no no no no
Ohhhh