Traduzione del testo della canzone Text Me - Diggy, Leven Kali

Text Me (originale)

I got too much to lose to be sketchy
And if I yield be my shield and protect me
All I need is you alone, I do my own dirty work
Meet me and get ready for something new
December 31st
Mentally, spiritually, subsequently sexually
«Here's my number hit me with a text»
Is what you said to me
I gave you mine and said to do the same
But it’s a shame how we gotta play these petty little games
I’m just hoping that you…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Yea, two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like oh oh oh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
Second week of August you be on the Vineyard
Parents got money but you ain’t no big spender
Rather be out fighting for your people and your gender
I’m just seeing if I could fit into the agenda
Earthy girl, you be out at AfroPunk
With your crew drunk dancing, with that ass all plump
Saying that I know I press my luck
But I ain’t trying to impress just to fuck
That’s more stress for what
Girl…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Yea, two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like ooh ooh ooh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
I been staring at my phone
Singing 'bout you girl, every single song
I don’t even need a call back, yeah
Just a reason not to fall back, yeah yeah
Am I doing too much
Am I asking too much
I don’t mean for you to rush
I just need for you to…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like ooh ooh oh oh oh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
One second’s way too long

Text Me (traduzione)

Ho troppo da perdere per essere impreciso
E se cedo, sii il mio scudo e mi proteggi
Tutto ciò di cui ho bisogno sei solo tu, faccio il mio sporco lavoro
Incontrami e preparati per qualcosa di nuovo
31 dicembre
Mentalmente, spiritualmente, poi sessualmente
«Ecco il mio numero colpiscimi con un SMS»
È ciò che mi hai detto
Ti ho dato il mio e ho detto di fare lo stesso
Ma è un peccato come dobbiamo giocare a questi giochini meschini
Spero solo che tu...
Scrivimi
Sì piccola, questo Diggy nel tuo DM
Forse un giorno potrai essere il mio bm
Ma in questo momento solo...
Scrivimi
Sì, lo so che stai ancora a casa
Posso fare un favore ai tuoi genitori e pagare la bolletta del telefono
Sì, due pollici è il mio tipo
Premi invia, cambia la tua vita
Come oh oh oh
Per favore, non prenderti il ​​tuo tempo
Non farmi aspettare troppo a lungo
Seconda settimana di agosto sei in vigna
I genitori hanno soldi ma tu non sei un grande spendaccione
Piuttosto combatti per la tua gente e il tuo genere
Sto solo vedendo se riesco a rientrare nell'agenda
Ragazza terrosa, sii fuori a AfroPunk
Con la tua banda ubriaca che balla, con quel culo tutto grassoccio
Dicendo che so spingo la mia fortuna
Ma non sto cercando di impressionare solo per scopare
Questo è più stress per cosa
Ragazza…
Scrivimi
Sì piccola, questo Diggy nel tuo DM
Forse un giorno potrai essere il mio bm
Ma in questo momento solo...
Scrivimi
Sì, lo so che stai ancora a casa
Posso fare un favore ai tuoi genitori e pagare la bolletta del telefono
Sì, due pollici è il mio tipo
Premi invia, cambia la tua vita
Come ooh ooh ooh
Per favore, non prenderti il ​​tuo tempo
Non farmi aspettare troppo a lungo
Stavo fissando il mio telefono
Cantando di te ragazza, ogni singola canzone
Non ho nemmeno bisogno di essere richiamato, sì
Solo un motivo per non ricadere, sì sì
Sto facendo troppo
Chiedo troppo
Non voglio che tu abbia fretta
Ho solo bisogno che tu...
Scrivimi
Sì piccola, questo Diggy nel tuo DM
Forse un giorno potrai essere il mio bm
Ma in questo momento solo...
Scrivimi
Sì, lo so che stai ancora a casa
Posso fare un favore ai tuoi genitori e pagare la bolletta del telefono
Due pollici che è il mio tipo
Premi invia, cambia la tua vita
Come ooh ooh oh oh oh
Per favore, non prenderti il ​​tuo tempo
Non farmi aspettare troppo a lungo
Un secondo è troppo lungo